PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

The "Tecvampicid Paste 1 %", a topical paste to control vampire bats Desmodus rotundus (Geoffroy, 1810), using the Technical Warfarin was tested at laboratorial conditions. The vampire bats showed symptoms of poisoning and died with typical hemorrhages. One out of 20 vampire bats was treated topically on its back with 2 g of the paste and released. An efficiency of 80% was observed 10 days after treatment. Behavioral group alterations were observed due to the poisoning. Between treatment and the initial symptoms a period of 4 days wai; observed, death occurred during 7 days. Three vampire bats probably contaminated by contact with small amounts of the paste, got sick but did not die; one stayed healthy. The paste was considered efficient, and the. authors suggest its regular use by the official services in rabies control programs.

• Vampire bat Desmodus rotundus Chiroptera vampiricide Technical Warfarin Cattle topical control

Abstract in Portuguese:

Foi realizado um estudo do vampiricida "Tecvampicid Pasta 1 % " no controle de Desmodus rotundus (Geoffroy, 1810) sob condições experimentais. Os resultados indicaram que os morcegos se intoxicaram e morreram com hemorragias características, provocadas pelo anticoagulante. Alcançou-se uma mortalidade de 80%, após 10 dias, na colônia de 20 exemplares, com apenas o tratamento de um morcego com 2 g da pasta no seu dorso. Observou-se alterações no comportamento grupal da espécie frente à intoxicação. O período entre a aplicação do produto e o aparecimento dos sintomas foi de 4 dias e as mortes ocorreram durante 7 dias. Os três exemplares que devem ter adquirido pequenas quantidades do produto por contatos corporais não morreram, apesar de terem ficado doentes e um sobreviveu sem adoecer. O "Tecvampicid Pasta 1%" foi considerado eficaz na eliminação de morcegos D. rotundus e os autores sugerem o seu uso rotineiro nos programas oficiais de controle da Raiva dos Herbívoros.

• Morcego hematófago Desmodus rotundus Chiroptera vampiricida Warfarina Técnica bovinos controle tópico

Abstract in English:

The effectiveness of a bacterin in the prevention of pleuropneumonia of swine was tested. The bacterin was prepared from a strain of H. pleuropneumoniae, serotype 5, and adsorved to aluminum hydroxide. Six sows were vaccinated at 60 and 100 days of gestation (VS) and seven were not vaccinated (NVS). Piglets born to VS were divided into three treatment groups: unvaccinated; vaccinated at 40 days of age; and vaccinated at 25 and 40 days of age. Those born to the NVS were divided into two groups: unvaccinated and vaccinated at 25 and 40 days of age. On third of the piglets from each treatment groups was challenged with a strain of H. pleuropneumoniae, serotype 5, at 70 days of age. In piglets born to VS, respiratory symptoms were observed less frequently, H. pleuropneumoniae was found less often in the nasal cavity after challenge, a lower mortality rate was noted, and less severe lesions characteristic of pleuropneumonia were seen than in piglets born to NVS. Piglet vaccination schedules did not interfere with the above mentioned parameters.

• Vaccination Haemophilus pleuropneumoniae swine pleuropneumoniae

Abstract in Portuguese:

Testou-se a eficiência de uma bacterina preparada com H. pleuropneumoniae, sorotipo 5, e adsorvida em hidróxido de alumínio, na prevenção de pleuropneumonia suína. Vacinou-se seis matrizes (MV) aos 60 e 100 dias de gestação, e sete não foram vacinadas (MNV). Os leitões originados das MV foram divididos em três tratamentos: não vacinados, vacinados aos 40 dias e aos 25 e 40 dias de idade. Os originados das MNV foram divididos em dois grupos: vacinados aos 25 e 40 dias e não vacinados. Um terço dos leitões de cada tratamento foi inoculado com H. pleuropneumoniae, sorotipo 5, aos 70 dias de idade. Leitões originados de MV apresentaram menor ocorrência de sintomas respiratórios, menor presença de H. pleuropneumoniae na cavidade nasal apos a agressão, menor índice de mortalidade e menor ocorrência de severidade de lesões compatíveis com a pleuropneumonia suína do que aqueles originados de MNV. Os esquemas de vacinação aplicados aos leitões no interferiram nos parâmetros acima mencionados.

• Vacinacan Haemophilus pleuropneu-moniae pleuropneumonia suína

Abstract in English:

The objective of this work was to determine the sensitivity (α) and the specificity (β) of the superior brachygnathia (SB) test in the early diagnosis of atrophic rhinitis (AR) in pigs. 287 crossbred pigs (LW x L), 70 days old, were examined for the presence or absence of SB and AR lesions. AR positive pigs were those which had turbinate atrophy observed in cross sections of the nose. The results obtained indicated low sensitivity (α = 0,27) and high specificity (β = 0,95) to SB test for the early diagnosis of AR. Utilizing these parameters, the estimated prevalence was ṗ = 0,2115 ± 0,0823, with an error of 38,91% Thus, SB can not be used as a test in the early diagnosis of AR because of its low sensitivity and its very high level of error.

• Pigs atrophic rhinitis brachygnathia diagnosis

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi determinar a sensibilidade (α) e especificidade (β) do teste de braquignatia superior (BS), com o intuito de avaliar sua eficiência no diagnóstico precoce da rinite atrófica (RA). Para isto, utilizaram-se 287 leitões cruzados (Large White x Landrace), com 70 dias de idade, os quais foram examinados quanto à presença ou ausência de BS e de lesões de RA. Considerou-se como suínos com RA positiva todo aquele que apresentava qualquer grau de atrofia dos cometos observados em cortes transversais do nariz. Os resultados obtidos indicaram baixa sensibilidade (α= 0,27) e alta especificidade (β = 0,95) para o teste de BS no diagnóstico precoce de RA. Utilizando-se estes parâmetros, a prevalência estimada foi ṗ = 0,2115 ± 0,823, com um erro de 38,91%. Então, as BS não pode ser usada como um teste no diagnóstico precoce da RA, ,devido à sua baixa sensibilidade e ao seu alto nível de erro.

• Suínos rinite atrófica braquignatia diagnóstico

Abstract in English:

Two outbreaks of intoxication by Cassia occídentalis in pigs occurred on a farm located in the municipality of Águas de Chapecó, Santa Catarina, Brazil. The ingestion occurred after com mixed with C occidentalis seeds, hervested on a plantation with large amounts of the plant in the fruiting stage, was introduced into the diet. In July, 1983, from a total of 1200 pigs, 460 were affected and 420 died as a consequence of the disease. In June, 1984, of 800 animals, 40 were affected and 38 died. Clinical signs were characterized by anorexia, apathy, ataxia, diarrhea, vomiting, dyspnea, and lateral recumbency, with death occurring between eight and twelve days after ingestion was initiated. Postmortem examination of skeletal and cardiac muscles showed areas of paleness together with normal areas; the liver was pale and enlarged. Histological examination showed degeneration of skeletal and cardiac muscles and vacuolization of hepatocytes. The disease was experimentally reproduced in four swine, three ingesting seeds of C occidentalis comprising 20% of the ration, and one that ingested ration containing 10% seeds. The four animmals died seven to eight days after the start of the experiment. Clinical signs and pathological alterations were similar to those observed in field cases.

• Swine plant intoxication Cassia occidentalis Leguminoseae muscle degeneration

Abstract in Portuguese:

Descrevem-se 2 surtos de intoxicação por sementes de Cassia occidentalis em suínos, em uma granja localizada no município de Águas de Chapecó, Santa Catarina. A ingest:ro ocorrem após ser introduzido na alimentação das animais, milho misturado com sementes de C. occidentalis, colhido em uma lavoura com grandes quantidades da planta em estágio de frutificação. Em julho de 1983 adoeceram 460 suínos e morreram 420 de um total de 1200 e, em junho de 1984 adoeceram 40 e morreram 38 de um total de 800. Os sinais clínicos, observados 3 dias após o início da ingestão caracterizaram-se por anorexia, apatia, ataxia, diarréia, vômitos, urina amarelo escura, dispneia, decúbito lateral e morte 8 a 12 dias após o início da ingestão. As principais lesões macroscópicas caracterizaram-se por áreas de palidez intercaladas com áreas de coloração normal nos músculos esqueléticos e cardíaco, e fígado aumentado de tamanho e com coloração mais clara que a normal. Histologicamente observou-se degeneração dos músculos esqueléticos e cardíaco e vacuolização dos hepatócitos. A doença foi reproduzida experimentalmente em 4 suínos, 3 que ingeriram sementes de C. occídentalis misturadas a 20% com a ração e 1 que ingeriu as sementes a 10%. Os 4 animais morreram 7 a 8 dias após o início da administração. Os sinais clínicos e patologia observados foram similares à dos casos espontâneos.

• Suínos intoxicação por planta Cassia occidentalis Leguminoseae degeneração muscular

Abstract in English:

The occurrence of two cases of equine protozoal myeloencephalitis in a breeding establishment in southem Brazil is described. One of the horses, a 10-year-old thoroughbred mare, presented progressive incoordination of gait in the hind limbs for 15 days. Initially she was lame and dragged her toes while galloping. She was treated with high dosis of dexamethazone which seemed to deteriorate her clinical condition. She was then euthanized and necropsied. Reddened, soft, granular areas appeared at the cut surface of spinal cord segments. Microscopically these areas corresponded to marked inflammatory and degenerative changes among which protozoal microorganisms were detected. Milder inflammatory changel were also found in the brain. The other affected animal was also a 10-year-old throughbred mare which presented similar clinical sigos progressing to death within 60 days. No post-mortem examination was performed on this mare.

• Horse diseases protozoal diseases nervous system aiseases equine myeloencephalitis

Abstract in Portuguese:

É notificada a ocorrência de dois casos de mieloencefalite eqüina por protozoário num Haras do Rio Grande do Sul. Um dos animais, uma égua Puro Sangue de Corrida de 10 anos, apresentou incoordenação progressiva dos membrosposteriores por um período de 15 dias. Os sinais começaram com claudicação. O animal arrastava as pinças dos membros posteriores ao galopar. Os sinais clínicos agravaram-se após terapia com altas doses de dexametasona. O animal foi sacrificado e, na necropsia, áreas avermelhadas, amolecidas e granulares foram detectadas na superfície de corte da medula espinhal. Microscopicamente essas áreas correspondiam a lesões inflamatórias e degenerativas acentuadas em meio as quais percebiam-se microrganismos protozoários. Lesões inflamatórias mais discretas eram observadas também no cérebro. O outro animal, também uma égua Puro Sangue de Corrida de 10 anos, apresentou sinais clínicos semelhantes que progrediram para a morte em 60 dias. Nesse caso, não foi realizada necropsia.

• Doenças de eqüinos doenças por protozoário doenças do sistema nervoso mieloencefalite eqüina

Abstract in English:

Bacteria isolated from periodontal lesions of calves with "cara inchada" were examined for enzymatic and endotoxic activities. Black-pigmented cultures of Bacteroides produced deoxiribonuclease, collagenease, chondroitin sulfatase, fibrinolysin, gelatinase, hyaluronidase, lipase and protease. Trypsin-like proteolytic activities were demonstrated in cultures of black-pigmented asaccharolytic Bacteroides that were also high producer of collagenase. Actinomyces israelii, A. pyogenes and Fusobacterium nucleatum showed weak production of hydrolytic enzymes. Biological activities of lipopolysaccharides extracted from Bacteroides melaninogenicus, Bacteroides spp. and F. nucleatum were examined by the ability to produce a Shwarzman-reaction in rabbits. Endotoxic lipopolysaccharides from F. nucleatum had higher biological activities than those from Bacteroides. These findings suggest a possible role of the bacterial enzymes and endotoxins in the development of periodontal lesions in young cattle.

• No Index Terms

Abstract in Portuguese:

Estudos foram realizados para determinar as atividades enzimáticas e endotóxicas de bactérias isoladas de lesões peridentárias de bezerros com "cara inchada". Amostras "pigmentadas" de Bacteroides hidrolisaram o maior número de substratos, produzindo desoxiribonuclease, colagenase, sulfato de condroitinase, fibrinolisina, gelatinase, hialuronidase, lipase e protease. Atividade proteolítica semelhante à da tripsina foi observada nas amostras assacarolíticas de Bacteroides, que foram também mais ativas na produção de colagenase. Actinomyces israelii, Actinomyces pyogenes e Fusobacterium nucleatum foram pouco ativos na produção de enzimas hidrolíticas. Atividade biológica de lipopolissacarídeos extraídos de Bacteroides spp., B. melaninogenicus e F. nucleatum foi testada pela capacidade de produção da reação dérmica de Shwarzman em coelhos. Endotoxina de F. nucleatum foi mais ativa, quando comparada com a de Bacteroides. Os resultados sugerem uma possível participação de enzimas e endotoxinas bacterianas no desenvolvimento das lesões peridentárias da "cara inchada'' dos bovinos.

• Sem termos de indexação

Abstract in English:

The examination of lungs and nasal turbinates of 1259 swine slaughtered in comercial abattoirs in the State of Santa Catarina, Brazil, in August/October of 1979, revealed 180 animals with bronchopneumonia, 200 with turbinate bone atrophy, and 76 showing both types of disturbances. In the 76 cases, the bronchopneumonias were differentiated histopathologically according to whether the exudate was serous, catarrhal, purulent or fibrinous, while the turbinate changes were classified by degree of severity, I, II, III or IV. The statistical test applied showed that the presence of atrophic rhinitis increased 1.4 times the risk of the animal acquiring bronchopneumonia (P < 0.01).

• Swine bronchopneumonia atrophic rhinitis

Abstract in Portuguese:

Os exames de pulmões e cornetas nasais de 1259 suínos abatidos em estabelecimentos comerciais do Estado de Santa Catarina durante os meses de agosto a outubro de 1979, revelaram que 180, 220 e 76 tinham, respectivamente, broncopneumonias, atrofia de cornetas e os dois tipos de alterações. Nos 76 casos com ambas as alterações, as broncopneumonias foram diferenciadas, histopatologicamente, de acordo com o exsudato em serosa, catarral, purulenta e fibrinosa, enquanto que as lesões de cometas foram classificados nos graus I, II, III e IV de rinite atrófica. O teste estatístico aplicado demonstrou que a presença de rinite atrófica aumentou 1,4 vezes (P < 0,01) a suscetibilidade do animal em adquirir broncopneumonia.

• Suíno broncopneumonia rinite atrófica

Abstract in English:

The study of a vaccine containing 13 cultures of Campylobacter fetus subsp. venerealis and one intestina/is was carried out. These cultures were isolated in Rio de Janeiro State from animals suffering of reproductive diseases, from an aborted fetus and from the foreskin cavity of infected bulis. Those cultures were inactivated by a 0,5% formalin solution and treated by heating at 37ºC for 24h in oily adjuvant. The immunogenicity of the vaccine was assayed on two groups of eight half-breed virgin Holstein aging over two year old weighing over 300 kg. This was performed by infecting subcutanously 5.0 m1 of the vaccine in both groups. The second group animals received a 5.0 m1 booster 14 days later. lndirect immunofluorescence and serum-agglutination test showed an optimal antibody production at 30th and 36th days, respectively for animals vaccinated with one and two doses. Sixty days after the first vaccination the heifers were infected with 4 x 106 cells (culture RJ 14, Campylobacter fetus subsp. venerealis) at the moment of artificial insemination at the cervicovaginal region. The reproductive efficacy of 100 and 75%, for one and two doses respectively, with three inserninations, showed to be the best way to assay immunity confered by the vaccine. On the other hand, for the eight heifers composing group II, 15 inseminations were necessary for na efficiency of 100%, or 1.8 semen doses, for fertilization. The result was superior to that of group III, in which 16 inseminations were necessary for pregnancy in 7 out of 8 heifers; na efficiency of 7 5%, or 2.2 semen doses, for fertilization. The control group of 8 heifers presented only 4 pregnancies from 19 inserninations, or 4. 7 semen doses, for fertilization. The opsonizating effect of IgG was the responsible by the absence of microorganisms in the cervico mucous of the vaccinated heifers. However the presence of rnicroorganisms in some heifers did not affect the reproductive efficacy in these animals.

• Vibrio fetus vaccination vibriosis control method evaluation

Abstract in Portuguese:

O presente estudo trata de uma vacina contendo 13 culturas de Campylobacter fetus subsp. venerealis e uma cultura do Campylobacter fetus subps. intestinalis, isoladas no Estado do Rio de Janeiro, provenientes de animais com problemas de reprodução, de um feto abortado e da cavidade prepucial de touros infectados, inativada pelo formal a 0,5% e normalizada pelo calor à 37°C por 24h em adjuvante oleoso. Para a pesquisa da ação imunogênica da vacina foram empregados dois grupos compostos por oito novilhas virgens mestiças de holandês, com idades acima de dois anos e pesos acima de 300 kg. A vacinação realizou-se com uma aplicação de 5,0 m1 da vacina na região cervical via subcutânea, sendo que no segundo grupo, houve uma vacinação com mais 5,0 m1 com intervalo de 14 dias entre as doses. Os testes de imunofluorescência indireta e de soroaglutinação, indicavam haver um ótimo pique na média da produção de anticorpos para o grupo vacinado com uma dose ao 309 dia e no 369 dia para o grupo vacinado com duas doses. Após 60 dias da primeira vacinação, os animais foram contaminados com 4 x .106 células da amostra RJ 14 do Campylobacter fetus subsp. venerealis no momento da primeira inseminação artificial na região anterior da vagina. A eficâcia de 100 e 75% para uma dose e duas doses da vacina respectivamente com base no desempenho reprodutivo obtido com no máximo três inseminações, demonstrou ser o melhor método de avaliação da imunidade conferida pela vacina. Por outro lado, para as oito novilhas que compunham o grupo II foram necessárias 15 inseminações para se obter a eficiência de 100%, ou seja, 1,8 dose de sêmen por fecundação. Tal resultado foi superior ao do grupo III, no qual, dentre oito novilhas, sete ficaram gestantes, sendo necessárias 16 inseminações para se obter uma eficiência de 75%, ou seja, 2,2 doses de sêmen por fecundação. O grupo controle apresentou apenas quatro novilhas gestantes e requereu 19 inseminações, ou seja, 4, 7 doses de sêmen por fecundação. A opsonização pelo IgG foi a responsável pela ausência do microrganismo no muco cérvico-vaginal de novilhas vacinadas, porém, a presença de microrganismo no muco cérvico-vaginal de algumas novilhas não afetou a eficiência r*eprodutiva desses animais.

• Vibrio fetus vacinação vibriose método de controle avaliação

Abstract in English:

Diverse dental lesions were verified on 11 farms located between 1.2 and 9.6 km from a coal-combustion thermoelectric plant in the municipality of Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil. The incisor teeth of some animals appeared opaque with white spots, yellowishbrown discoloration and hypoplasia of the enamel. Gingival hyperplasia was also seen. These lesions were numerous on the farms close to the plant and less frequent on those more distant. The most important alteration was dental wear. Incisor teeth of cattle from farms near the plant were completely worn down by the time the animals were six to seven years of age; the degree of wear was related to the distance between the farms and the plant as a linear function [Y = 4.11 + (- 0.42x); r2 = 0.75 (P < O.OS)]. Histological lesions of permanent incisors were characterized by hyperplasia of the cernentum, proliferation of the dentin, and periodontal pocketing with alveolar bone resorption. Excessive and irregular wear was also observed in prernolar and molar teeth. Sheep presented lesions similar to those observed in cattle; ewes three to four years old showed completely worn down incisors. Fluoride levels in cattle on a farm located 2.45 km from the plant varied from 1091 to 5673 ppm (X̅ = 2539 ppm) in nine humerus bones and from 389 to 2931 ppm (X̅ = 1346 ppm) in 21 mandibles. These levels decreased as the distance from the plant increased; on a farm 7.5 km away, fluoride levels were 386 ppm in humerus bones and 265 ppm in mandibles. The results obtained confirm the diagnosis of fluoride poisoning, a condition that was previously described in the city of Rio Grande, Rio Grande do Sul, and attributed to pollution cause d by phosphate processing factories. In the Candiota region the enamel lesions were less pronounced and the fluoride levels lower than those observed in Rio Grande, however, the dental wear was much more accentuated in the animals from Candiota. Two factors might be responsible for this dental wear: the abrasive effect of particles eliminated into the air during coal combustion, the most important of which appears to be silica; and the decrease in the resistance of the enamel as a consequence of fluoride poisoning.

• Cattle sheep dental wear fluoride poisoning environmental pollution coal combustion

Abstract in Portuguese:

Diversas lesões dentárias foram constatadas em 11 propriedades localizadas entre 1,2 e 9,6 km de urna usina termoelétrica no município de Bagé, Rio Grande do Sul. Os dentes incisivos de alguns animais apresentavam-se opacos, com manchas brancas, pigmentação amarelo-marrom, hipoplasia do esmalte. Hiperplasia da gengiva também ·foi observada. Tais lesões eram consideráveis nos estabelecimentos mais próximos da usina e discretas nos demais. A alteração mais importante era o desgaste dentário. Os bovinos dos estabelecimentos mais próximos da usina apresentavam desgaste completo dos seus incisivos aos 6 ou 7 anos de idade; o grau de desgaste esteve relacionado à distância entre os estabelecimentos e a usina como uma função linear Y = 4,11 + (- 0,42. x); r2 = 0,75 (P < 0,05). As lesões histológicas dos incisivos permanentes foram caracterizadas por hiperplasia do cemento, proliferação de dentina reacional, e formação de bolsa peridentária com reabsorção do osso alveolar. Desgaste excessivo e irregular foi observado também em dentes premolares e molares. Os ovinos apresentaram lesões similares às dos bovinos; ovelhas de 3 à 4 anos de idade apresentavam desgaste total de seus incisivos. Os níveis de flúor em bovinos, em um estabelecimento situado a 2,45 km da usina variaram de 1091 a 5673 ppm (X̅ = 2539 ppm) em nove úmeros e de 389 a 2931 ppm (X̅= 1346 ppm) em 21 mandíbulas. Os níveis de flúor diminuíram a medida que aumentava a distância da usina; em um estabelecimento situado a 7 ,5 km os níveis foram de 386 ppm em úmero e 265 ppm em mandíbula. Os resultados obtidos confirmam o diagnóstico de intoxicação por flúor, doença que foi diagnosticada anteriormente no município de Rio Grande, RS, como conseqüência da poluição causada por fábricas de adubo. Na região de Candiota as lesões do esmalte são menos pronunciadas e os níveis de flúor mais baixos que os observados em Rio Grande; o desgaste dentário, no entanto, é muito mais acentuado nos animais de Candiota. Dois fatores seriam responsáveis pelo desgaste dentário: o efeito abrasivo dos particulados eliminados com o efluente da combustão de carvão, dos quais o mais importante pareceria ser o silício; a diminuição da resistência do esmalte como conseqüência da intoxicação por flúor.

• Bovinos ovinos desgaste dentário intoxicação por flúor poluição ambiental combustão de carvão

Abstract in English:

The objective of this study was to determine the attack rate of vampire bats, Desmodus rotundus (Geoffroy, 1810), on cattle kept in captivity. It was observed that the bats returned to wounds previously made by them, but without a rigorous pattern of repetition. New wounds were made almost everyday, while old wounds were temporarily or definitively abandoned. Vampire bats fed on all regions of the body, although showed preference for the front legs, dorsal region, hind legs and withers. Finally, a great number of wounds were opened, whereas only a few were utilized on the sarne night.

• Attack rate feeding behavior Desmodus rotundus Chiroptera cattle captivity observation

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi determinar a taxa de ataque de morcegos hematófagos Desmodus rotundus alimentando-se em bovinos mantidos em cativeiro. Observou-se que os morcegos retornam aos ferimentos por eles provocados anteriormente, porém sem um padrão rigoroso de repetitividade. Eles abrem novos ferimentos quase que diariamente e abandonam temporária ou definitivamente outros. Os morcegos sugaram em todas as regiões corporais dos bovinos, mas preferencialmente nos membros anteriores, dorso, membros posteriores e cernelha. Finalmente, causam um grande número de ferimentos nos animais, apesar de utilizarem poucos deles por dia.

• Taxa de ataque comportamento alimentar Desmodus rotundus Chiroptera bovinos observação em cativeiro