Resultado da pesquisa (1207)
Termo utilizado na pesquisa TIC
#1171 - Comparison between the serum neutralization and the immunodiffusion tests for the detection of antibodies for Aujeszky's disease virus in swine
Abstract in English:
A comparison was made between the plate immunodiffusion (ID) test and the micro-serum neutralization (SN) test in the detection of antibodies for Aujeszky's disease virus (ADV) in pig sera, using a total of 813 sera derived from five infected herds. The plate ID test was as sensitive and specific as the micro SN test in detecting positive sera that possessed neutralizing activity only when tested undiluted. Sera with this titer generally reacted by bending the precipitation line formed between the antigen and the reference serum. Sera with SN titers equal to or greater than eight, usually gave two lines of precipitation. The plate ID test was equally efficient and specific in detecting antibodies resulting from a natural infection or from vaccination with an inactivated oil-emulsion vaccine, as well as maternally-derived antibodies in the sera of piglets from vaccinated sows. Of 813 sera assayed in the micro SN test, 295 (36.3%) contained ADV antibody, 382 (47%) were negative and 136 (16.7%) were toxic. The sarne sera assayed in the plate ID test showed 347 (42.7%) positive for precipitating antibodies and466 (57.3%) negative. The major limitation of the SN test was the excessive percentage of sera (16.7%) that were toxic for the indicator cells (chicken embryo fibroblasts), due mainly to bacterial contamination and/or hemolysis as a result bad handling and storage of samples before arriving to the laboratory. The disagreement between the number of positive sera detected by the two tests in favor of the plate ID test, was due to the fact that 52 sera that were positive by this test were toxic when assayed by SN. Under the experimental conditions, the plate ID test was both sensitive and specific for the detection of antibodies for ADV, and as well as being economic, simple and rapid to perform, there is the advantage that it can be used to test moderately contaminated and/or hemolysed sera that are toxic for the indicator cells in the SN test.
Abstract in Portuguese:
A comparação do teste de imunodifusão (ID) em placa e o microteste de soroneutralização (SN), na detecção de anticorpos para o vírus da doença de Aujeszky (VDA) em soros suínos, foi realizada em 813 soros oriundos de cinco plantéis infectados com o VDA. O teste de ID em placa foi altamente sensível e especifico, detectando como positivos soros que, no micro-teste de soroneutralização, apenas reagiam quando eram testados sem diluir. Os soros com este título reagiam, geralmente, dobrando a linha de precipitação formada entre o antígeno e o soro de referência. Soros com títulos SN de oito ou superiores apresentavam freqüentemente duas linhas de precipitação. O teste de ID foi igualmente eficiente e específico na detecção de anticorpos da infecção natural, da vacinação com vacina inativada oleosa, bem como de anticorpos transferidos da porca para os leitões via colostro. De 813 soros submetidos ao teste de SN, 295 (36,3%) revelaram anticorpos, 382 (47%) eram negativos e 136 (16,7%) eram tóxicos. Os mesmos soros submetidos ao teste de ID, revelaram 347 (42,7%) positivos para anticorpos precipitantes enquanto que, 466 (57,3%) eram negativos. A maior limitação do teste de SN foi a excessiva percentagem de soros tóxicos (16,7%) para as células indicadoras (fibroblastos de embrião de galinha), principalmente, devido a contaminação bacteriana e/ou hemólise causada por deficiente dessoragem e estocagem antes de serem enviados ao laboratório. A discordância entre o número de soros detectados como positivos para anticorpos em favor do teste de ID, foi devido ao fato de que 52 soros positivos por este teste foram tóxicos no teste de SN. Nas atuais condições, o teste de ID foi sensível e específico na detecção de anticorpos para o VDA e tem a vantagem de ser econômico, simples e rápido de realizar, além de poder testar soros moderadamente contaminados e/ou hemolisados que são tóxicos para as culturas celulares utilizadas no teste de SN.
#1172 - Enzymatic and endotoxic activities of bacteria isolated from periodontal lesions of calves with "Cara inchada"
Abstract in English:
Bacteria isolated from periodontal lesions of calves with "cara inchada" were examined for enzymatic and endotoxic activities. Black-pigmented cultures of Bacteroides produced deoxiribonuclease, collagenease, chondroitin sulfatase, fibrinolysin, gelatinase, hyaluronidase, lipase and protease. Trypsin-like proteolytic activities were demonstrated in cultures of black-pigmented asaccharolytic Bacteroides that were also high producer of collagenase. Actinomyces israelii, A. pyogenes and Fusobacterium nucleatum showed weak production of hydrolytic enzymes. Biological activities of lipopolysaccharides extracted from Bacteroides melaninogenicus, Bacteroides spp. and F. nucleatum were examined by the ability to produce a Shwarzman-reaction in rabbits. Endotoxic lipopolysaccharides from F. nucleatum had higher biological activities than those from Bacteroides. These findings suggest a possible role of the bacterial enzymes and endotoxins in the development of periodontal lesions in young cattle.
Abstract in Portuguese:
Estudos foram realizados para determinar as atividades enzimáticas e endotóxicas de bactérias isoladas de lesões peridentárias de bezerros com "cara inchada". Amostras "pigmentadas" de Bacteroides hidrolisaram o maior número de substratos, produzindo desoxiribonuclease, colagenase, sulfato de condroitinase, fibrinolisina, gelatinase, hialuronidase, lipase e protease. Atividade proteolítica semelhante à da tripsina foi observada nas amostras assacarolíticas de Bacteroides, que foram também mais ativas na produção de colagenase. Actinomyces israelii, Actinomyces pyogenes e Fusobacterium nucleatum foram pouco ativos na produção de enzimas hidrolíticas. Atividade biológica de lipopolissacarídeos extraídos de Bacteroides spp., B. melaninogenicus e F. nucleatum foi testada pela capacidade de produção da reação dérmica de Shwarzman em coelhos. Endotoxina de F. nucleatum foi mais ativa, quando comparada com a de Bacteroides. Os resultados sugerem uma possível participação de enzimas e endotoxinas bacterianas no desenvolvimento das lesões peridentárias da "cara inchada'' dos bovinos.
#1173 - Eradication of Aujeszky's disease virus from reproductive swine herds using the test-and-removal method of antibody-positive pigs
Abstract in English:
Five reproductive herds and an Artificial Insemination Center with swine that had precipitating and/or neutralizing antibody for Aujeszky's disease virus (ADV) were identified in the State of Santa Catarina. ADV was eradicated on the basis of repeated testing followed by identification and removal of swine with antibody to ADV. The rates of infection detected in these herds were, respectively, 17%, 1.5%, 21.1%, 2.1%, 5.2% and 0.4%. The identification of antibody positive swine was initially made utilizing the plate immunodiffusion (ID) test and later, using the micro serumneutralization test associated or not to the ID test. In three herds, ADV was eradicated after the removal of antibody-positive swine identified in the first testing, indicating lack of lateral spread of the ADV strains involved. In two herds, ADV was eradicated only after the removal of positive swine identified in the second testing, indicating little lateral spread of the viruses involved. In one herd, ADV was only eradicated after the removal of antibody-positive swine identified in the third testing. The intervals between consecutive testings, varied between four and 28 weeks. It is concluded that ADV can be eradicated from infected herds through repeated testing and the immediate removal of swine with antibody for ADV.
Abstract in Portuguese:
No Estado de Santa Catarina, foram identificados cinco plantéis de reprodutores e uma Central de Inseminação Artificial que possuíam suínos com anticorpos precipitantes e/ou neutralizantes para o vírus da doença de Aujeszky (VDA). A erradicação baseou-se na testagem repetida, identificação e remoção de suínos com anticorpos para o VDA. As taxas de infecção detectadas nos seis plantéis foram, respectivamente de: 17; 1,5; 21,1; 2,1; 5,2 e 0,4%. A identificação dos suínos com anticorpos foi realizada, inicialmente, utilizando-se o teste de imunodifusão em placa e, posteriormente, através do teste de soroneutralização em microplacas, associado ou não ao teste de imunodifusão. Após a primeira testagem, foi possível erradicar o VDA em três destes plantéis, através da identificação e remoção dos suínos com anticorpos, indicando a não ocorrência da disseminação lateral dos VDA envolvidos. Em dois plantéis, o VDA foi erradicado somente após a remoção de suínos positivos, identificados na segunda testagem, indicando escassa disseminação lateral dos vírus envolvidos. Em um plantel, o VDA somente foi erradicado após a remoção dos suínos com anticorpos, identificados na terceira testagem. Os intervalos entre testagens consecutivas, variaram entre quatro e 28 semanas. Concluiu-se que o VDA pode ser erradicado de plantéis infectados através de testagem repetida e a imediata eliminação de suínos portadores de anticorpos para o VDA.
#1174 - Seroepidemiological survey of transmissible gastroenteritis virus in reproductive swine herds in the State of Santa Catarina
Abstract in English:
A seroepidemiological suivey utilizitig the micro serum neutralization test for the detection of antibodies to transmissible gastroenteritis (TGE) virus was carried out on 5859 swine sera obtained from 59 of the 70 reproductive herds, registered with the Swine Breeding Association of Santa Catarina, distributed in 24 counties within the state. When tested undiluted and in the 1 :2 and 1 :4 dilutions, none of the 403 sera obtained from boars contained antibody, while of the 5451 sow sera tested, 5444 were devoid of antibody, five were toxic for the indicator cells and two had a neutralizing activity up to the 1 :2 dilution. Testing of a second sample obtained from these two pigs revealed that they were free of antibody. The results of this suivey indica te that the reproductive swine herds of the State of Santa Catarina tested in the present study are free of infection with TGE virus.
Abstract in Portuguese:
Foi realizado um inquérito soro-epidemiológico utilizando o microteste de soroneutralização para a detecção de anticorpos para o vírus da gastroenterite transmissível (TGE) em 5859 soros suínos obtidos de 59 dos 70 plantéis de reprodutores registrados na Associação Catarinense de Criadores de Suínos (ACCS), distribuídos em 24 municípios do Estado de Santa Catarina. Quando testados não diluídos e nas diluições de 1 :2 e 1 :4, nenhum dos 403 soros obtidos de cachaços continham anticorpos, enquanto que, dos 5451 soros de porcas testados, 5444 estavam isentos de anticorpos, cinco foram tóxicos para as células indicadoras e apenas dois possuíam uma atividade neutralizante até a diluição de 1 :2. A testagem de uma segunda amostra destes dois suínos revelou que eram livres de anticorpos. Os resultados do inquérito indicam que os plantéis de reprodutores suínos do Estado de Santa Catarina testados no presente estudo, encontram-se livres da infecção com o vírus da TGE.
#1175 - Vampiricides for topical use on domestic aminals and vampire bats
Abstract in English:
This study was undertaken as an attempt to adapt the basic formulation of Vampirinip II, a vampiricide developed at the "Instituto Nacional de Investigaciones Pecuárias de México" to fiel d conditions in Brazil. The original product w.as presented as a paste to be use d both for topical application on vampire bats and for use on wounds caused by these bats in domestic animals. Two modified pastes were developed: MH-I for use on bites caused by vampire bats, and MH-II, to be used directly on the back of vampire bats, Desmodus rotundus. The Technical Warfarin used was 3(α-acetonyl-benzyl)-4-hydroxycumarin, and the concentration was maintained at 1% in MH-II, but increased to 2% in MH-I. Paraffin was added to both pastes: 5% for MH-I and 2,5% for MH-II. One topical application of the MH-I paste reduced by 80% the number of new bites, while the MH-II paste caused a reduction in the vampire bat population of approximately 95%. The advantages of both vampiricides are discussed. The production and commercialization of the MH-II paste are recommended and its use by farrners is encouraged as a means of reducing governamental expenditures in rabies contrai programs.
Abstract in Portuguese:
Foram procedidas modificações na formulação básica original do produto Vampirinip II, à base de Warfarina Técnica 3(α -acetonil- benzil)-4-hidroxicumarina, desenvolvido no "Instituto Nacional de Investigaciones Pecuárias de México". O produto era apresentado em uma única formulação sob. A forma de pasta, tanto para tratamento tópico em morcegos hematófagos, como para uso em ferimentos por eles provocados nos animais. A reformulação do Vampirinip II foi baseada em observações a nível de campo, incialmente, tranformando-o em duas pastas vampiricidas de uso tópico: em ferimentos nos animais domésticos (MH-I) e outra em morcegos hematófagos (MH-II). Na pasta MH-I foi alterada a concentração referente à Warfarina, possuindo 2% ao invés de 1% como na MH-II, além da inclusão de parafina, com 5% na MH-I e 2,5% na MH-II. A pasta para animais domésticos quando usada em um único tratamento tópico reduziu em cerca de 80% o número de morde- duras frescas e o uso em morcegos hematófagos Desmodus rotundus alcançou uma redução em torno de 95% nas suas populações. Discute-se as vantagens das duas pastas e propõe-se a sua industrialização e comercialização, sendo a pasta para uso em morcegos hematófagos restrita ao uso oficial. Deste modo, pretende-se minimizar os custos operacionais do governo nas campanhas de Controle da Raiva dos Herbívoros.
#1176 - Sensitivity of microorganisms isolated from bovine mastitis to antibiotics and chemotherapeutic drugs
Abstract in English:
Antibiotic and chemotherapeutic drug sensitivity of 951 cultures of Staphylococcus sp., 590 cultures of Streptococcus sp. and 550 cultures of Corynebacterium sp., isolates of bovine mastites were studied. Staphylococcus sp. showed the highest levels of sensitivity (75-90%) to Cephalothin, Nitrofurantoin Vancomycin and Novobiocion: Complete resistance was seen against Phosphomycin, Polymyxin B, Colestin Sulphate and Rifamycin. In relation to Streptococcus sp., the most effective antibiotics were Chloramphenicol, Novobiocin and Vancomycin (72-77%). High levels of resistance (90-100%) were seen with Rifamycin, Streptomycin, Colestin Sulfate, Sulfomethoxazole, Phosphomycin and Polymyxin B. As for the cultures of Corynebacterium sp., the greatest sensitivity was seen with Cephalosporin (100%), followed by Erythromycin, Chloramphenicol, Gentamycin, Kanamycin, Tetracycline, Carbenicillin and Tobramycin (80-97%). None of the samples of Corynebacterium sp. studied showed complete resistance to any of the drugs tested.
Abstract in Portuguese:
Estudou-se in vitro a sensibilidade a antimicrobianos de 951 amostras de bactérias do gênero Staphylococcus, 590 amostras do gênero Streptococcus e 550 do gênero Corynebacterium, isoladas de mastites bovinas. Obtiveram-se os seguintes resultados em relação às bactérias do gênero Staphylococçus: os maiores índices de sensibilidade (75 a 90%) foram os observados frente à cefalosporina, nitrofurantoína, vancomicina e novobiocina. Observou-se 100% de resistência frente à fosfomicina, polimixina B, sulfato de colistina e rifamicina. Em relação a Streptococcus sp., os antimicrobianos mais efetivos foram cloranfenicol, novobiocina e vancomicina (sensibilidade de 72 a 77%). Altos índices de resistência (90 a 100%) foram observados frente à rifamicina, estreptomicina, sulfato de colistina, sulfametoxazol, fosfomicina e polimixina B. Quanto às amostras de Corynebacterium sp., a maior sensibilidade foi observada frente à cefalosporina (100%), seguida da eritromicina, cloranfenicol, gentamicina, canamicina, tetraciclina, carbenicilina e tobramicina (97 a 80%). Não foi observada resistência máxima (100%) aos antimicrobianos nas amostras de Corynebacterium sp. estudadas.
#1177 - The collection and identification of first stage larvae of bovine gastrointestinal nematodes: Modification of the Whitlock technique (1959)
Abstract in English:
Modifications were made of the Whitlock (1959) technique for the collection and identificatiort of first stage larvae (Li) of gastrintestinal nematodes of sheep, to diagnose similar infection in cattle. Simplifying the original technique by ommiting the water pump, special collecting tube and filtration, L1 could be collected within 24 hours. ldentification is possible with the sarne degree of facility as for bovine L3 or sheep L1 Measurements and descriptions are given of the L1 Haemonchus contortus (ovine), H. placei, Trichostrongylus spp., and Oesophagostomum radiatum (bovine).
Abstract in Portuguese:
Com o objetivo de diminuir o tempo entre amostragem e o diagnóstico das infecções por nematódeos gastrintestinais de bovinos, modificou-se a técnica de Whitlock (1959). A mudança básica consistiu da não utilização da bomba de pressão negativa, para a retirada do líquido, na obtenção de ovos e do filtro de Buchner para a filtração da suspensão e na substituição do frasco usado por Whitlock (1959) por outro adaptado por nós. Essas modificações tomaram o processo menos oneroso e facilitaram seu uso na rotina laboratorial, dando bons resultados devido à sua fácil execução. As larvas de primeiro estágio (L1) podem ser identificadas em um período de tempo menor (24 horas) do que o utilizado para a larva infectante (7 dias). Culturas puras e as larvas, assim obtidas, foram consideradas como larvas de referência para comprovar a identificação das larvas de culturas mistas provenientes dos ovos coletados nas fezes. Trabalhou-se com Haemonchus contortus de ovinos, Haemonchus placei, Cooperia spp., Trichostrongylus spp. e Oesophagostomum radiatum, de bovinos, apresentando-se medidas e descrição das características morfológicas.
#1178 - The effect of antibiotic treatment on the periodontal lesions of "cara inchada" in cattle
Abstract in English:
Two similar experiments were conducted in two different regions to test the efficiency of antibiotic treatment on the periodontal lesions of "cara inchada" (CI) in calves. In the first trial (170 days duration), 39 calves, 8-19 months of age, were kept in are a of fertile soil in the region of Rondonopolis, Mato Grosso. In the second trial 64 calves, 34 months old, were kept in Brachiaria decumbens pasture on poor sandy cerrado soil till weaning at 8-9 months of age. The treatments consisted of 3 intramuscular injections of two antibiotic preparations of prolonged action (Tardomycel - Penicillin G + Streptomycin, and TM/LA - Tetracyclin) at 5 day intervals. Animals were periodically examined and observations conceming their general status and condition of the periodontal lesions were registered in appropriate protocol. At the end of experimental periods data of clinical examination were put together and final evaluation· was made for each treatment. Results of the evaluatión indicated no benefits of antibiotic treatment on the periodontal changes of CI or the general condition of the animals. The authors discuss their finding and offer possible explanations for the negative results obtained.
Abstract in Portuguese:
Dois experimentos semelhantes foram realizados com o fim de observar o efeito de injeções de antibióticos sobre lesões peridentárias de "cara inchada" em bezerros. No pimeiro experimento, com duração de 170 dias, foram utilizados 39 bezerros nelorados desmamados (8-10 meses de idade) mantidos em área de solos férteis na região de Rondonópolis, Mato Grosso; no segundo ensaio, com duração de 190 dias, foram utilizados 64 bezerros nelorados de 34 meses de idade, que foram mantidos em pastagem de Brachiaria decumbens em solo arenoso de cerrado até a desmama (8-9 meses). Dois preparados antibióticos de ação prolongada (Tardomycel e TM/LA) à base de Penicilina G + Estreptomicina o primeiro e Tetraciclina o segundo, foram ministrados intramuscularmente em 3 doses a intervalos de 5 dias e os animais foram periodicamente examinados quanto à sua condição geral e estado das lesões peridentárias, anotando-se os resultados de cada exame em ficha apropriada. A avaliação final da evolução do quadro clínico de cada animal, feita com base nas anotações das fichas, não mostrou, ao término do período experimental, qualquer benefício evidente decorrente dos tratamentos com antibióticos em relação aos animais que não receberam tratamento. Os autores discutem os resultados e sugerem explicações para a ineficiência dos tratamentos com antibióticos.
#1179 - Distribution and prevalence of precipitating antibodies to Aujeszky's disease virus in swine herds in the State of Santa Catarina
Abstract in English:
A sero-epidemiological survey utilizing the plate immunodiffusion (ID) test for the detection of antibodies in the serum to Aujeszky's disease vírus (ADV) was performed in swine herds in the State of Santa Catarina. A total of 9303 sera were tested of which 6521 sera were obtained from 67 (89,3%) of 75 existing breeding herds in Santa Catarina distributed in 30 municipalities. Sixty four (1 %) of the latter sera belonging to six herds contained detectable antibodies, with clinical Aujeszky's disease (AD) being diagnosed in two of the herds. Similar ID tests performed on sera obtained from 377 young shoats from five of six Pedigree Testing Stations existing in Santa Catarina and distributed in five municipalities were all negative, while four infected boars were found of 19 tested in an Artificial Insemination (AI) Center. When the sarne testing procedure was applied to 2386 sera from 10 fattening herds located in four municipalities, antibodies were detected in 61 (2.6%) sera, all derived from three herds with history of AD mortality. It is concluded that ADV infection of breeding herds in the State of Santa Catarina is sporadic in nature, nonendemic, very restricted in distribuition and presently under contral, due to the surveillance program recently implemented. The finding of infected animals of european origin in an AI center shows us the weakness of our internatinal sanitary police and the dangers involved in the importation of foreign stock. More work is needed to determine the real prevalence and distribuition of ADV in fattening herds.
Abstract in Portuguese:
Foi realizado um inquérito soro-epidemiológico utilizando-se a prova de imunodifusão (ID) em placa para detectar anticorpos para o vírus da doença de Aujeszky (VDA) em rebanhos suínos no Estado de Santa Catarina. Foram testados 9303 soros, dos quais, 6521 foram obtidos de 67 (89,3%) plantéis de reprodutores dos 75 registrados na Associação Catarinense de Criadores de Suínos, distribuídos por 30 municípios, encontrando-se 64 (1 %) soros, pertencentes a seis plantéis, com anticorpos, verificando-se também a ocorrência da doença de Aujeszky (DA) em dois desses seis plantéis. Provas de ID similares realizadas em soros obtidos de 377 cachaços jovens, de cinco das seis Estações de Testes de Reprodutores Suínos existentes em Santa Catarina, distribuídas por cinco municípios, foram todas negativas, enquanto que foram detectados quatro (21 %) reprodutores infectados de 19 testados numa Central de Inseminação Artificial (IA). Quando a mesma prova foi aplicada a 2386 soros de 10 plantéis de terminação, distribuídos por quatro municípios, anticorpos foram detectados em 61 (2,6%) soros, todos obtidos de três plantéis com histórico de mortalidade devida à DA. Concluiu-se que a infecção de plantéis reprodutores com a VDA naquele Estado é esporádica, não endêmica, muito restrita em distribuição e atualmente sob controle, devido ao programa de vigilância recentemente implatado. O achado de reprodutores infectados de origem européia numa Central de IA demonstra a fraqueza de nosso policiamento sanitário internacional e os perigos de importações de material genético para fins de melhoramento. Mais pesquisa é necessária para determinar a real prevalência e distribuição do VDA em plantéis de terminação.
#1180 - Vaccination of chickens against chronic respiratory disease with an oil-emulsion Mycoplasma gallisepticum bacterin
Abstract in English:
Subcutimeous inoculation of 30-day old SPF chickens with a·commercial oilaemulsfon Mycoplasma gallisepticum bacterin (MG-Bac, lot 23009, Salsbury Lab., Inc., Charles City,·Iowa 50616, USA) protected them against chronic respiratory disease. The·birds were challenged 30 days after vaccination with the R strain of M. gallisepticum injected into the left thoracic air·sac. The vaccinated birds presented, before and after the challenge, geometric mean titers higher than the nonvaccinated ones. Air sacculitis lesions bccurred with lower frequency and intensity among the vaccinated birds than among the nonvaccinated, showing a positive relationship between the protection and the serological response.
Abstract in Portuguese:
A inoculação subcutânea de galinhas "SPF" de 30 dias de idade com uma vacina oleosa comercial de Mycoplasma gallisepticum (MG-Bac, partida 23009, Salsbury Lab., Inc., Charles City, Iowa 50616, EUA) protegeu-as contra a doença respiratória crônica. As aves foram desafiadas 30 dias após a vacinação pela injeção no saco aéreo torácico esquerdo com a amostra R de M gallisepticum. As aves vacinadas apresentaram, antes e após o desafio, médias geométricas dos títulos de inibição da hemaglutinação maiores do que as aves não vacinadas. As lesões de aerossaculite ocorreram com frequência e intensidade menores entre as aves vacinadas, relacionando-se positivamente proteção obtida com a resposta sorológica observada.
