Abstract in English:
The emergence and spread of resistance to antimicrobials is one of the three main threats to public health in the 21st century. It must be analyzed using an integrated One Health approach, as it is a health risk shared by people, animals, and the environment. Among these, the necropsy space represents a point of cohesion, being an extremely relevant place for research and understanding the circulation of the bacterial microbiota and its resistance genes. The present study evaluated the occurrence of superbugs in samples from animals necropsied at the Federal Rural University of Rio de Janeiro, considering the priority criteria established by the World Health Organization (WHO). Of the 198 samples collected from 45 animals, 20 pet animals, 20 production animals and three wild animals, 325 strains were isolated, of which 51.38% (167/325) were Enterobacterales, 31.69% (103/325) Staphylococcus spp., 12.62% (41/325) Enterococcus spp., 2.46% (8/325) Streptococcus spp. and 1.85% (6/325) non-fermenting Gram-negative bacilli (NFGNB). In 29.13% (30/103) of Staphylococcus spp., the blaZ gene was detected, and in enterobacteria, the presence of blaSHV was detected in 10.18% (17/167), blaTEM in 6.59% (11/167) and blaCTX-M-1 in 4.19% (7/167). These results reveal the occurrence of species characterized as critical superbugs by the WHO in the necropsy environment and reinforce the need to monitor these strains in the veterinary environment not only for the adoption of appropriate control and treatment measures for animals but also for the implementation of protocols safe for the disposal of their carcasses.
Abstract in Portuguese:
O surgimento e a disseminação da resistência aos antimicrobianos é uma das três principais ameaças à saúde pública no século XXI, e deve ser analisado em uma abordagem integrada de Saúde Única, por se tratar de um risco à saúde compartilhado por pessoas, animais e meio ambiente. Dentre estes, o espaço de necropsia representa um ponto de coesão, sendo um local de extrema relevância para pesquisa e compreensão da circulação da microbiota bacteriana e seus genes de resistência. O presente estudo avaliou a ocorrência de superbactérias em amostras de animais necropsiados na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, considerando os critérios de prioridade estabelecidos pela Organização Mundial de Saúde (OMS). Das 198 amostras coletadas de 45 animais, sendo 20 animais de companhia, 20 de produção e três selvagens, foram isoladas 325 cepas, das quais 51,38% (167/325) foram Enterobacterales, 31,69% (103/325) Staphylococcus spp., 12,62% (41/325) Enterococcus spp., 2,46% (8/325) Streptococcus spp. e 1,85% (6/325) bacilos Gram-negativos não fermentadores (BGNNF). Em 29,13% (30/103) dos Staphylococcus spp. houve detecção do gene blaZ e nas enterobactérias detectou a presença de blaSHV em 10,18% (17/167), blaTEM em 6,59% (11/167) e blaCTX-M-1 em 4,19% (7/167). Esses resultados revelam a ocorrência de espécies caracterizadas como superbactérias críticas pela OMS em ambiente de necropsia e reforçam a necessidade de monitoramento dessas cepas no ambiente veterinário não apenas para a adoção de medidas de controle e tratamento adequados dos animais, mas também para a implementação de protocolos seguros para o descarte de suas carcaças.
Abstract in English:
This article describes the importance of Veterinary Diagnostic Laboratories (VDLs) for the development of animal health research and postgraduate education in Brazil. It also addresses the limitations, difficulties, and potential of these laboratories as an efficient alternative for the consolidation of epidemiological surveillance of animal diseases in the country. These laboratories should also be used as efficient tools for the development of research, teaching, and extension, practiced in an associated manner in undergraduate and postgraduate education in veterinary medicine.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a importância dos Laboratórios de Diagnóstico Veterinário (LDVs) para o desenvolvimento da pesquisa em saúde animal e do ensino de pós-graduação no Brasil. Aborda também as limitações, dificuldades e potencialidades desses laboratórios como alternativa eficiente para a vigilância epidemiológica de doenças animais no país. Esses laboratórios também devem ser utilizados como ferramenta eficiente para o desenvolvimento da pesquisa, ensino e extensão, praticados de forma associada, no ensino de graduação e pós-graduação em medicina veterinária.
Abstract in English:
Brazilian pitheciids include some of the world’s most endangered nonhuman primate species. Despite current efforts to conserve wild populations, no retrospective studies have described the causes of death in members of the Pitheciidae family kept under human care. Herein, we describe the spontaneous causes of mortality in pitheciids maintained under human care in Rio de Janeiro, Brazil. To this end, the post mortem reports of the Anatomy Pathology Sector of Federal University Rural of Rio de Janeiro (SAP/UFRuralRJ) from January 2019 to December 2024 were reviewed. During this period, we performed 497 necropsies and histopathological examinations in nonhuman primates, of which 26 were Pitheciidae. All individuals were adults; 61.5% (16/26) were females and 38.5% (10/26) were males. A conclusive diagnosis of the cause of death was made in 76.9% (20/26) of the cases. Regardless of the process category, the hepatobiliary system was the most affected in this study. The deaths were attributed to infectious causes in 55% (11/20) of the cases, noninfectious in 25% (5/20), and inflammatory with no specific etiology in 20% (4/20). Parasitic diseases were important causes of pitheciid illness in the captive scenario, mainly due to metazoan and protozoan infections. This translational study provides important information on the dynamics of diseases that affect pitheciids and may serve as a tool to improve these species’ prevention, management and conservation strategies.
Abstract in Portuguese:
Os pitecídeos brasileiros incluem algumas das espécies de primatas não humanos mais ameaçadas do mundo. Apesar dos esforços atuais para a conservação de populações silvestre, nenhum estudo retrospectivo descreveu as causas de mortalidade de primatas não humanos da família Pitheciidae que são mantidos sob cuidados humanos. Aqui, descrevemos as causas de morte espontânea de pitecídeos mantidos sob cuidados humanos no Rio de Janeiro, Brasil. Os laudos post mortem do Setor de Anatomia Patológica da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (SAP/UFRuralRJ) de janeiro de 2019 a dezembro de 2024 foram revisados. Neste período, foram realizadas 497 necropsias e exames histopatológicos em primatas não humanos e 26 espécimes de Pitheciidae foram incluídos neste estudo. Todos os indivíduos eram adultos, 61,5% (16/26) eram fêmeas e 38,5% (10/26) eram machos. Foi possível determinar a causa da morte em 76,9% (20/26) dos casos. Independentemente da categoria do processo, o sistema hepatobiliar foi o mais afetado neste estudo. As mortes foram atribuídas a causas infecciosas em 55% (11/20) dos casos, não infecciosas em 25% (5/20) e inflamatórias sem etiologia específica em 20% (4/20). Doenças parasitárias foram importantes causas de doenças de pitecídeos mantidos sob cuidados humanos, especialmente devido a infecções por metazoários e protozoários. Este estudo retrospectivo fornece informações importantes sobre a dinâmica de doenças que afetam os pitecídeos e servirá como uma ferramenta para melhorar as estratégias de manejo e conservação para essas espécies.
Abstract in English:
Toxoplasmosis is a disease caused by the obligate intracellular protozoan Toxoplasma gondii, which infects animals and humans worldwide. Felids are definitive hosts that eliminate oocysts, contaminating the environment, food, and water. Among carnivores, cats are the most important hosts for the epidemiology of the disease since a single individual can shed millions of oocysts. Wild canids are considered sentinels and play an essential role in the epidemiology of toxoplasmosis due to tissue cysts in muscle cells, representing a source of infection for carnivores through predation, while environmental contamination is mainly due to oocyst shedding by felids. Free-ranging felids are more likely to be infected by T. gondii than felids living in captivity. The free-living wild canids have lower seropositivity compared to canids in captivity. This review article presents epidemiological data on toxoplasmosis in domestic and wild carnivores in Brazil, targeting professionals in clinical practice, veterinary pathology, diagnostics, and One Health. Therefore, we understand the importance of disseminating diagnoses, epidemiological investigations and animal health programs to control, prophylaxis and treat toxoplasmosis in domestic and wild carnivores.
Abstract in Portuguese:
A toxoplasmose é uma doença causada pelo protozoário intracelular obrigatório Toxoplasma gondii, responsável por infectar animais e seres humanos em todo o mundo. Os felinos são hospedeiros definitivos e eliminam oocistos que contaminam o ambiente, alimentos e água. Dentre os carnívoros, os felinos são os hospedeiros mais importantes para a epidemiologia da doença, visto que um único indivíduo é capaz de excretar milhões de oocistos. Canídeos selvagens são considerados sentinelas e desempenham um papel essencial na epidemiologia da toxoplasmose, pois os cistos teciduais presentes nas células musculares representam uma fonte de infecção para carnívoros por meio da predação, enquanto a contaminação ambiental ocorre principalmente pela eliminação de oocistos por felídeos. Os felinos de vida livre têm maior probabilidade de serem infectados por T. gondii do que os felinos mantidos sob cuidados humanos. Os canídeos silvestres de vida livre apresentam menor soropositividade em comparação aos canídeos em cativeiro. Este artigo de revisão apresenta dados sobre a epidemiologia da toxoplasmose em carnívoros domésticos e silvestres no Brasil focado para profissionais da área clínica, patologia veterinária, diagnóstico e Saúde Única. Portanto entendemos a importância de divulgação de métodos de diagnósticos, investigações epidemiológicas e programas de saúde animal para contribuir com o controle, profilaxia e tratamento da toxoplasmose em carnívoros domésticos e silvestres.
Abstract in English:
O Programa de Pós-Graduação em Medicina Veterinária da UFRRJ (PPGMV) tradicionalmente realiza eventos, palestras, aulas e workshops com objetivo de aumentar a rede de conhecimento dos seus docentes pesquisadores e discentes. A Semana Acadêmica de Pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRRJ (SAMVet) teve sua primeira edição em 2012. A SAMVet emerge como um pilar essencial para o desenvolvimento técnico-científico dos discentes de Mestrado e Doutorado do PPGMV, destacando-se como um evento definitivo na comunidade acadêmica da UFRRJ. Ao celebrar conquistas passadas, a SAMVet na sua 8a edição abre portas para o aprimoramento das competências dos participantes, promovendo a troca de conhecimentos entre estudantes, professores e pesquisadores. Nesta edição de 2024, em acréscimo à VIII Mostra de Trabalhos Científicos da SAMVet, nas categorias pós-graduação, graduação e relato de casos, inova-se com a I Mostra Cultural da SAMVet com trabalhos artísticos divulgados em exposições de poemas, cordéis, artes plásticas e fotografias das áreas temáticas de pesquisa do PPGMV.
Em 2022, o I Simpósio Internacional de Tópicos Avançados em Medicina Veterinária (SIMVet), deu início a um novo evento regular, visando a internacionalização, trazendo conhecimentos cientifico de pesquisadores do exterior e disseminando as atividades acadêmicas cientificas do PPGMV para pesquisadores estrangeiros. O II SIMVet, em 2024, reconhece a necessidade de educação continuada e atualização profissional, abordando temas de relevância clínica e prática para médicos veterinários inseridos no mercado de trabalho. A VIII SAMVet e o II SIMVet são eventos que propõem intensa imersão, abrangendo temas multidisciplinares como clínica, patologia clínica, biologia molecular e histopatologia, diagnóstico por imagem, anestesiologia, cirurgia, medicina esportiva equina e biotecnologia da reprodução animal. A abordagem multidisciplinar busca atender as necessidades de profissionais com diferentes especializações proporcionando uma visão holística das práticas e avanços na Medicina Veterinária.
Abstract in Portuguese:
O Programa de Pós-Graduação em Medicina Veterinária da UFRRJ (PPGMV) tradicionalmente realiza eventos, palestras, aulas e workshops com objetivo de aumentar a rede de conhecimento dos seus docentes pesquisadores e discentes. A Semana Acadêmica de Pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRRJ (SAMVet) teve sua primeira edição em 2012. A SAMVet emerge como um pilar essencial para o desenvolvimento técnico-científico dos discentes de Mestrado e Doutorado do PPGMV, destacando-se como um evento definitivo na comunidade acadêmica da UFRRJ. Ao celebrar conquistas passadas, a SAMVet na sua 8a edição abre portas para o aprimoramento das competências dos participantes, promovendo a troca de conhecimentos entre estudantes, professores e pesquisadores. Nesta edição de 2024, em acréscimo à VIII Mostra de Trabalhos Científicos da SAMVet, nas categorias pós-graduação, graduação e relato de casos, inova-se com a I Mostra Cultural da SAMVet com trabalhos artísticos divulgados em exposições de poemas, cordéis, artes plásticas e fotografias das áreas temáticas de pesquisa do PPGMV.
Em 2022, o I Simpósio Internacional de Tópicos Avançados em Medicina Veterinária (SIMVet), deu início a um novo evento regular, visando a internacionalização, trazendo conhecimentos cientifico de pesquisadores do exterior e disseminando as atividades acadêmicas cientificas do PPGMV para pesquisadores estrangeiros. O II SIMVet, em 2024, reconhece a necessidade de educação continuada e atualização profissional, abordando temas de relevância clínica e prática para médicos veterinários inseridos no mercado de trabalho. A VIII SAMVet e o II SIMVet são eventos que propõem intensa imersão, abrangendo temas multidisciplinares como clínica, patologia clínica, biologia molecular e histopatologia, diagnóstico por imagem, anestesiologia, cirurgia, medicina esportiva equina e biotecnologia da reprodução animal. A abordagem multidisciplinar busca atender as necessidades de profissionais com diferentes especializações proporcionando uma visão holística das práticas e avanços na Medicina Veterinária.
Abstract in English:
A Semana Mato-Grossense de Medicina Veterinária (SEMAVET) é um evento de grande relevância que ocorre na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) desde 1993. Em sua primeira edição, que contou com a participação de 170 pessoas, foi estabelecido um espaço para o diálogo e a troca de conhecimentos entre professores e pesquisadores de diversas instituições do Brasil. Desde então, a SEMAVET tem se consolidado como um marco na área de Ciências Veterinárias, promovendo edições quase anuais desde 1994 e atraindo um público cada vez maior. O evento oferece palestras, minicursos teóricos e práticos, além de valiosas oportunidades de networking com palestrantes renomados, criando um ambiente propício ao aprendizado e à interação.
Um dos marcos em sua trajetória foi a criação do Prêmio Prof. Luís Fernando Suíta de Castro, instituído em 2009, durante a sétima edição. Retomado nesta edição, o prêmio homenageia um dos professores responsáveis pela fundação do curso de Medicina Veterinária da UFMT, destacando sua contribuição científica e o impacto duradouro na área.
Outro momento de destaque nesta edição é a introdução do Prêmio Científico Profa. Dra. Valéria Dutra, uma homenagem à primeira pesquisadora da UFMT a alcançar o prestigiado nível PQ-1A no programa de Ciências Veterinárias do CNPq, uma das mais altas distinções acadêmicas do Brasil. A professora Valéria Dutra é reconhecida como uma verdadeira pioneira na ciência veterinária. Sua trajetória exemplar reflete dedicação ao conhecimento, superação de desafios e impacto significativo em sua área de atuação. Mais do que uma pesquisadora renomada, a professora Valéria é uma fonte de inspiração para uma nova geração de cientistas. Seu legado não apenas expande os horizontes da ciência veterinária, mas também fortalece a presença feminina na pesquisa acadêmica. A partir desta edição, o prêmio que leva seu nome será concedido aos melhores trabalhos científicos da pós-graduação, perpetuando seu impacto na formação de futuros profissionais. Sua liderança e compromisso com a ciência continuam a influenciar e inspirar a comunidade acadêmica e a sociedade.
Este ano, a SEMAVET também acolhe o Simpósio da Pós-Graduação em Medicina Veterinária (SIMPOSVET), que conta com a valiosa contribuição dos alunos do Programa de Pós-Graduação em Ciências Veterinárias da UFMT no julgamento dos trabalhos científicos submetidos. O SIMPOSVET representa uma oportunidade singular para o intercâmbio de conhecimentos e experiências entre acadêmicos de pós-graduação, pesquisadores e profissionais da área. Com uma abordagem multidisciplinar e interinstitucional, a SEMAVET atrai não apenas estudantes, mas também pós-graduandos, profissionais e pesquisadores de diversas regiões do Brasil, promovendo integração entre ensino, pesquisa e extensão. O evento é especialmente significativo por ocorrer em uma região estratégica do noroeste do Brasil, que abrange o sul do Pará, Mato Grosso, Rondônia e Acre. Essa região, lar de importantes biomas como o Cerrado, o Pantanal e a Amazônia, é essencial para a conservação de espécies e abriga a maior parte do rebanho bovino brasileiro. No entanto, paradoxalmente, carece de eventos técnico-científicos abrangentes em diversas áreas do conhecimento.
Nesse contexto, a SEMAVET se destaca como um dos principais eventos técnico-científicos do estado de Mato Grosso, oferecendo oportunidades de capacitação profissional para acadêmicos de Medicina Veterinária, Zootecnia e Agronomia. Além disso, promove educação continuada para profissionais e produtores rurais, facilitando a difusão de conhecimentos e novas tecnologias. A expectativa para esta edição é reunir participantes como estudantes da UFMT e de outras instituições, docentes das áreas agrárias, mestrandos, doutorandos, produtores rurais e profissionais do setor, todos em busca de atualização e aprimoramento técnico-científico.
Assim, a XVIII SEMAVET e SIMPOSVET reforça sua tradição de excelência, desempenhando um papel essencial na formação e capacitação dos profissionais que atuam nas áreas de saúde animal e agronegócio, além de fortalecer seu compromisso com a valorização da pesquisa científica e a disseminação do conhecimento.
Abstract in Portuguese:
A Semana Mato-Grossense de Medicina Veterinária (SEMAVET) é um evento de grande relevância que ocorre na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) desde 1993. Em sua primeira edição, que contou com a participação de 170 pessoas, foi estabelecido um espaço para o diálogo e a troca de conhecimentos entre professores e pesquisadores de diversas instituições do Brasil. Desde então, a SEMAVET tem se consolidado como um marco na área de Ciências Veterinárias, promovendo edições quase anuais desde 1994 e atraindo um público cada vez maior. O evento oferece palestras, minicursos teóricos e práticos, além de valiosas oportunidades de networking com palestrantes renomados, criando um ambiente propício ao aprendizado e à interação.
Um dos marcos em sua trajetória foi a criação do Prêmio Prof. Luís Fernando Suíta de Castro, instituído em 2009, durante a sétima edição. Retomado nesta edição, o prêmio homenageia um dos professores responsáveis pela fundação do curso de Medicina Veterinária da UFMT, destacando sua contribuição científica e o impacto duradouro na área.
Outro momento de destaque nesta edição é a introdução do Prêmio Científico Profa. Dra. Valéria Dutra, uma homenagem à primeira pesquisadora da UFMT a alcançar o prestigiado nível PQ-1A no programa de Ciências Veterinárias do CNPq, uma das mais altas distinções acadêmicas do Brasil. A professora Valéria Dutra é reconhecida como uma verdadeira pioneira na ciência veterinária. Sua trajetória exemplar reflete dedicação ao conhecimento, superação de desafios e impacto significativo em sua área de atuação. Mais do que uma pesquisadora renomada, a professora Valéria é uma fonte de inspiração para uma nova geração de cientistas. Seu legado não apenas expande os horizontes da ciência veterinária, mas também fortalece a presença feminina na pesquisa acadêmica. A partir desta edição, o prêmio que leva seu nome será concedido aos melhores trabalhos científicos da pós-graduação, perpetuando seu impacto na formação de futuros profissionais. Sua liderança e compromisso com a ciência continuam a influenciar e inspirar a comunidade acadêmica e a sociedade.
Este ano, a SEMAVET também acolhe o Simpósio da Pós-Graduação em Medicina Veterinária (SIMPOSVET), que conta com a valiosa contribuição dos alunos do Programa de Pós-Graduação em Ciências Veterinárias da UFMT no julgamento dos trabalhos científicos submetidos. O SIMPOSVET representa uma oportunidade singular para o intercâmbio de conhecimentos e experiências entre acadêmicos de pós-graduação, pesquisadores e profissionais da área. Com uma abordagem multidisciplinar e interinstitucional, a SEMAVET atrai não apenas estudantes, mas também pós-graduandos, profissionais e pesquisadores de diversas regiões do Brasil, promovendo integração entre ensino, pesquisa e extensão. O evento é especialmente significativo por ocorrer em uma região estratégica do noroeste do Brasil, que abrange o sul do Pará, Mato Grosso, Rondônia e Acre. Essa região, lar de importantes biomas como o Cerrado, o Pantanal e a Amazônia, é essencial para a conservação de espécies e abriga a maior parte do rebanho bovino brasileiro. No entanto, paradoxalmente, carece de eventos técnico-científicos abrangentes em diversas áreas do conhecimento.
Nesse contexto, a SEMAVET se destaca como um dos principais eventos técnico-científicos do estado de Mato Grosso, oferecendo oportunidades de capacitação profissional para acadêmicos de Medicina Veterinária, Zootecnia e Agronomia. Além disso, promove educação continuada para profissionais e produtores rurais, facilitando a difusão de conhecimentos e novas tecnologias. A expectativa para esta edição é reunir participantes como estudantes da UFMT e de outras instituições, docentes das áreas agrárias, mestrandos, doutorandos, produtores rurais e profissionais do setor, todos em busca de atualização e aprimoramento técnico-científico.
Assim, a XVIII SEMAVET e SIMPOSVET reforça sua tradição de excelência, desempenhando um papel essencial na formação e capacitação dos profissionais que atuam nas áreas de saúde animal e agronegócio, além de fortalecer seu compromisso com a valorização da pesquisa científica e a disseminação do conhecimento.
Abstract in English:
Collecting and analyzing biological specimens leads to unprecedented opportunities for assessing and understanding the complex networks of interactions between biomolecules, and the functional and clinical consequences of their alterations. In this context, the Tissue Bank plays a key role in life science research and development, making its implementation in veterinary medicine essential for developing new research, especially in the forensic and tumor fields. In total, 52 tissues were collected, 15 forensic samples, 25 neoplasms, and 12 cell cultures. The storage, freezing, data management protocols, and the quality of these samples were analyzed. In the same way, the quality of the RNA and DNA in the short and long term was evaluated. The quality of the genetic material was confirmed by polymerase chain reaction. For data comparisons, non-parametric tests were used, with a significance level of p˂0.05. The measures adopted in the Tissue Bank for obtaining and handling the samples and for controlling and guaranteeing the quality were considered adequate, as they enabled optimal preservation of the integrity of the genetic material, a relevant factor for the use of tumor samples and forensic samples stored in the Biobank, thus contributing to future molecular research in the area of pathology and investigations of crimes against fauna.
Abstract in Portuguese:
A coleta e análise de espécimes biológicos é necessária porque abre oportunidades sem precedentes para avaliar e conhecer as complexas redes de interações entre biomoléculas, e as consequências funcionais e clínicas das suas alterações. Nesse contexto, o Banco de Tecidos desempenha um papel fundamental na investigação e desenvolvimento das ciências da vida, tornando a sua implementação na área da medicina veterinária essencial para o desenvolvimento de novas pesquisas em especial na área forense e tumoral. Foram coletadas 52 amostras de tecidos, 15 de amostras forenses, 25 neoplasias e 12 culturas celulares. Nesses tecidos, foram analisados os protocolos de armazenamento, congelamento, gerenciamento de dados e qualidade das amostras. Da mesma forma, foi analisada a qualidade do RNA e do DNA a curto e longo prazo e a qualidade do material genético foi confirmada pela reação em cadeia da polimerase. Para comparação dos dados, foram utilizados testes não paramétricos, com nível de significância p˂0,05. As medidas adotadas no Banco de Tecidos para obtenção e manuseio das amostras, controle e garantia da qualidade foram adequadas, pois possibilitaram a preservação ideal da integridade do material genético, fator relevante para a utilização de amostras tumorais e forenses armazenadas no Biobanco, contribuindo assim para futuras pesquisas moleculares na área de patologia e investigação de crimes contra a fauna.
Abstract in English:
This paper describes, within the framework of a retrospective study, the epidemiological and clinicopathological findings in goats and sheep with compressive lesions of the central nervous system (CNS) in Pará. This study included eight sheep and three goats from 2005 to 2022 by reviewing the clinical files of animals with CNS compressive lesions managed by the team of the Carlos Tokarnia Veterinary Hospital of the Institute of Veterinary Medicine of the Federal University of Pará. The animals with clinical signs were subjected to a general and specific clinical examination of the nervous system. All animals included in the study were necropsied, and the clinical signs were found to vary according to the location of the lesion. At necropsy, changes such as an abscess with osteomyelitis of the vertebral body with pathologic fracture and spinal cord compression, submeningeal abscess in the skull floor, subarachnoid hematoma, and congenital bone changes causing spinal cord compression and ankylosing spondylitis were noted. These findings indicate that a comprehensive clinical examination of the CNS in conjunction with necropsy findings is essential to characterize the clinical picture, localize the lesion, and determine the cause of the disease. The most affected medullary segment was between T3 and L3. Therefore, these diseases should be included in the list of differential diagnoses in farm animals with nervous system symptoms.
Abstract in Portuguese:
O presente trabalho descreve, através de estudo retrospectivo, os achados epidemiológicos e clínico-patológicos em caprinos e ovinos com lesões compressivas no sistema nervoso central (SNC) no estado do Pará. O estudo retrospectivo compreendeu as observações realizadas em oito ovinos e três caprinos no período de 2005 a 2022, por meio da revisão dos arquivos de fichas clínicas de animais com lesões compressivas no SNC, atendidos pelo Hospital Veterinário Carlos Tokarnia do Instituto de Medicina Veterinária da Universidade Federal do Pará. Os animais atendidos com sintomatologia clínica foram submetidos a exames clínicos geral e específico do sistema nervoso. Todos os animais incluídos no estudo foram necropsiados. Os sinais clínicos variaram de acordo com a localização da lesão. Os achados de necropsia revelaram alterações como abscesso com osteomielite do corpo da vértebra com fratura patológica e compressão da medula espinhal; abscesso sub-meningeano no assoalho do crânio; hematoma subaracnoideo e alteração óssea congênita causando compressão medular e espondilite anquilosante. A realização de um minucioso exame clínico do SNC, associado aos achados de necropsia foi importante para caracterizar o quadro clínico, localizar a lesão e determinar a causa da enfermidade. O segmento medular mais acometido foi entre T3-L3. Torna-se importante incluir estas enfermidades na lista de diagnósticos diferenciais em animais de produção que apresentem sintomatologia nervosa.
Abstract in English:
Magnetic resonance imaging (MRI) plays an important role in detecting and characterizing meningeal lesions, thus assisting in a possible ante mortem clinical diagnosis of intracranial diseases. Meningeal enhancement has been described as a sign of multiple central nervous system (CNS) disorders. The aim of this study was to evaluate meningeal enhancement on MRI of the brain of dogs and to associate them with different CNS diseases. A retrospective study of 22 dogs submitted to MRI was carried out, with a history of clinical signs of neurological diseases as an inclusion criterion for selecting these animals for the study. The data were divided according to the age and sex of the animals, and the analysis criteria were regarding the CNS diseases found, location, pattern and definition of meningeal enhancement. The results demonstrate that encephalitis and neoplasia occur more frequently among the diseases observed, with 22.7% of clinical suspicions. The site with the highest incidence was the parietal/temporal/frontal, with a 27.3% prevalence, followed by the frontal, with 18.2%. Regarding the meningeal pattern, it was found that there was 90.9% more enhancement in the pial and dural regions together than when comparing them individually. When evaluating the definition of meningeal enhancement, slight enhancement was most observed (59.1%). The present study made it possible to obtain specific information and better understand the characteristics of meningeal enhancement, including two patterns of meningeal enhancement (pial and dural) and identifying the association of values in different CNS diseases in dogs.
Abstract in Portuguese:
A ressonância magnética (RM) tem papel importante na detecção e caracterização das lesões meníngeas, auxiliando um possível diagnóstico clínico ante mortem de doenças intracranianas. O realce meníngeo tem sido descrito como um sinal de múltiplas enfermidades do sistema nervoso central (SNC). O objetivo deste estudo foi avaliar o realce meníngeo nas RM do encéfalo de cães e associá-las às diferentes doenças do SNC. Foi realizado um estudo retrospectivo de 22 cães submetidos ao exame de RM, com o histórico de sinais clínicos de doença neurológica como critério de inclusão para seleção destes animais ao estudo. Os dados foram divididos de acordo com a idade e sexo dos animais e os critérios de análise foram, quanto às enfermidades do SNC encontradas, local, padrão e definição do realce da meninge. Os resultados obtidos demonstram que, dentre as doenças observadas, a encefalite e a neoplasia ocorrem com maior frequência, ambas com 22,7% de suspeitas clínicas. O local de maior incidência foi determinado como sendo o parietal/temporal/frontal, com 27,3% de prevalência, seguido do frontal com 18,2%. Com relação ao padrão da meninge, foi verificado que houve 90,9% mais realce na região pial e dural conjuntamente do que ao compará-las individualmente. Já ao avaliar a definição do realce meníngeo, o mais observado foi o realce discreto (59,1%). O presente estudo possibilitou a obtenção de informações específicas e maior compreensão das características do realce meningeal, incluindo dois padrões de realce meníngeo (pial e dural) e a identificação da associação dos valores nas diferentes doenças do SNC em cães.
Abstract in English:
Many inconclusive diagnoses have been reported in studies carried out in veterinary diagnostic laboratories (VDLs). These inconclusive diagnoses are often associated with field veterinarians sending tissue samples and carcasses for histopathological examination. The use of social media in care has the potential as a tool for improvements in animal health. We evaluated the improvement in the rate of conclusive diagnoses in the VDL when using a messaging application for smartphones as a guidance tool for field veterinarians to refer animals and sample tissues for necropsy and histopathology. Veterinarians contacted the VDL team via a messaging app and forwarded videos, images, and clinical-epidemiological history. Based on this information, guidelines were created in real-time for contacting professionals about methods for collecting samples during necropsy and making diagnoses and scheduling visits to properties. The data obtained showed that smartphone messaging applications could be useful tools to expand the performance of VDLs and improve their diagnostic efficiency, especially when sending samples of animals that died is impossible due to certain sanitary conditions.
Abstract in Portuguese:
Muitos diagnósticos inconclusivos têm sido relatados em estudos realizados em laboratórios de diagnóstico veterinário (LDVs). Esses diagnósticos inconclusivos são frequentemente associados a veterinários de campo que enviam amostras de tecidos e carcaças para exame histopatológico. O uso das mídias sociais com cuidado tem potencial como ferramenta para melhorias na saúde animal. Avaliamos a melhora na taxa de diagnósticos conclusivos no LDV ao utilizar um aplicativo de mensagens para smartphones como ferramenta de orientação para veterinários de campo encaminharem animais e amostras de tecidos para necropsia e histopatologia. Os veterinários entraram em contato com a equipe do L por meio de um aplicativo de mensagens e encaminharam vídeos, imagens e histórico clínico-epidemiológico. Com base nessas informações, foram criadas orientações em tempo real para contato dos profissionais sobre métodos de coleta de amostras durante a necropsia e realização de diagnósticos, além do agendamento de visitas às propriedades. Os dados obtidos mostraram que os aplicativos de mensagens para smartphones podem ser ferramentas úteis para ampliar o desempenho dos VDLs e melhorar sua eficiência diagnóstica, principalmente quando o envio de amostras de animais que morreram é impossível devido a determinadas condições sanitárias.