PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

The cardiac evaluation of wild animals is still a wide and largely unknown field for several species. Thus, the objectives of this study were to evaluate cardiac function through echocardiography and obtain echocardiographic values for crab-eating foxes under pharmacological restraint. This study was done with eight males and two females under pharmacological containment of intramuscular acepromazine with meperidine followed by intravenous propofol. In the two-dimensional mode, the diameter of the aorta and left atrium and the LA/Ao ratio were obtained. In M-mode, the internal diameter of the left ventricle was measured during diastole and systole, and the shortening fraction was calculated. In the transmitral flow using the pulsed Doppler mode, we analyzed the E-wave velocity peak, A-wave velocity peak, and E/A ratio. The analysis of the isovolumetric relaxation time was performed in the apical view of five chambers using an intermediate flow between mitral influx and aortic flow, and the E-wave deceleration time was calculated. The measurements of position and dispersion of all variables were calculated, and the respective confidence intervals were set at 95%. The Doppler echocardiographic values are closer to domestic dogs, the left ventricle internal diameter in diastole was lower, and the ejection fraction was closer to that of maned wolf (Chrysocyon brachyurus). Cardiology parameters found in this study can be used as specific values for this species in the evaluation of cardiac function, as well as in other additional studies in wild animal cardiology.

• Cerdocyon thous cardiology echocardiography evaluation wild animals

Abstract in Portuguese:

A avaliação cardíaca de animais selvagens constitui um campo de pesquisa ainda pouco explorado para diversas espécies. Nesse contexto, este estudo teve como objetivos a avaliação da função cardíaca por meio da ecocardiografia e a obtenção de valores ecocardiográficos para cachorros do mato submetidos a contenção farmacológica. O estudo foi conduzido em oito machos e duas fêmeas, os quais foram submetidos à contenção farmacológica com acepromazina intramuscular e meperidina, seguida de propofol intravenoso. No modo bidimensional, as seguintes medidas foram obtidas: o diâmetro da aorta, do átrio esquerdo e a relação AE/Ao. No modo M, foram medidas a dimensão interna do ventrículo esquerdo durante a diástole e a sístole, e a fração de encurtamento foi calculada. Utilizando o modo Doppler pulsado no fluxo transmitral, foram analisados o pico de velocidade da onda E, o pico de velocidade da onda A e a relação E/A. A análise do tempo de relaxamento isovolumétrico foi realizada no corte apical de cinco câmaras, por meio de um fluxo intermediário entre o influxo mitral e o fluxo aórtico, e o tempo de desaceleração da onda E foi calculado. Todas as variáveis tiveram suas medidas de posição e dispersão calculadas, junto com intervalos de confiança a 95%. Os valores ecocardiográficos obtidos com a técnica Doppler se aproximaram mais dos observados em cães domésticos, com o diâmetro interno do ventrículo esquerdo na diástole apresentando valores menores. Além disso, a fração de ejeção se assemelhou mais à observada em lobos-guarás (Chrysocyon brachyurus). Os parâmetros cardiológicos identificados neste estudo podem ser considerados como valores específicos para essa espécie na avaliação da função cardíaca, e podem ser utilizados como referência em estudos adicionais sobre a cardiologia de animais selvagens.

• Cerdocyon thous cardiologia avaliação ecocardiográfica animais selvagens

Abstract in English:

ABSTRACT.- Rocha M.P., Nunes A.P., Minello L.F., Cruz L.A.X., Albano A.P.N. & Mondadori R.G. 2017. Histological description of Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) respiratory system. Pesquisa Veterinária Brasileira 37(5):531-535. Faculdade de Medicina, Instituto de Biologia, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Pelotas, Av. Duque de Caxias 250, Fragata, Pelotas, RS 96030-000, Brazil. E-mail: marlapi@yahoo.com.br The massive agricultural expansion converted the Cerdocyon thous, a South American native predator, in vulnerable specie. Basic data, such as histological description, are important to raise awareness on animal species, helping on preservation strategies. Considering the difficult in obtain samples, as the euthanasia of wild animals for this purpose is not allowed, data on histology are very scarce or inexistent. The objective of this paper was to provide a detailed histological description of the trachea and bronchial tree of the crab-eating fox Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766). The specimens (one adult male and one adult female) used were provided by the Federal University of Pelotas (Pelotas, RS, Brazil) Rehabilitation Center of Wild Fauna (NURFS). Tissue samples were fixed in 10% formalin and included in paraffin. After slicing, samples were stained with HE (hematoxylin and eosin), PAS (periodic acid–Schiff) and resorcin fuchsin. Trachea had an average diameter of 7.87mm, and approximately 57% of the mucosa ciliated pseudo-stratified columnar epithelium was composed of goblet cells, mostly in the dorsal region. Bronchia and bronchioles had a mucosal fold with higher number of goblet cells. Using all these techniques there is no great remarkable differences from C. thous trachea and lung, when compared with the previous described structures for carnivores and most mammals, except for the goblet cells “regionalization”. Described results are important to understand the animal physiological and behavioral habits, allowing the development of preservation and protection strategies.

• Cerdocyon thous respiratory system crab-eating fox trachea bronchial tree graxaim sistema respiratório cachorro do mato traqueia árvore brônquica

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Rocha M.P., Nunes A.P., Minello L.F., Cruz L.A.X., Albano A.P.N. & Mondadori R.G. 2017. Histological description of Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) respiratory system. [Descrição histológica do sistema respiratório de Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766).] Pesquisa Veterinária Brasileira 37(5):531-535. Faculdade de Medicina, Instituto de Biologia, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Pelotas, Av. Duque de Caxias 250, Fragata, Pelotas, RS 96030-000, Brazil. E-mail: marlapi@yahoo.com.br A expansão agrícola maciça tornou o Cerdocyon thous, um predador nativo sul-americano, vulnerável. Dados básicos, tais como descrição histológica, são importantes para aumentar o conhecimento sobre as espécies, ajudando nas estratégias de preservação. A eutanásia de animais selvagens para a coleta de amostras não é permitida, por isso os dados sobre a histologia são muito escassos ou inexistentes. O objetivo deste trabalho foi de fornecer uma descrição histológica detalhada da traqueia e árvore brônquica do cachorro do mato Cerdocyon thous (Linnaeus 1766). Os espécimes (um macho e uma fêmea adultos) utilizados foram fornecidos pela Universidade Federal de Pelotas (Pelotas, RS, Brasil), Centro de Reabilitação da Fauna (NURFS). As amostras de tecido foram fixadas em formalina a 10% e incluídas em parafina. Após o corte, as amostras foram coradas com HE (hematoxilina e eosina), PAS (ácido periódico de Schiff) e resorcina fucsina. A traqueia tinha um diâmetro médio de 7,87 milímetros e aproximadamente 57% do diâmetro do epitélio colunar pseudo-estratificado ciliado da mucosa composto por células caliciformes, principalmente na região dorsal do órgão. Os brônquios e bronquíolos apresentaram cararísticas similares aos outros animais, contudo aparenta ter maior número de células caliciformes. Usando distintas técnicas de coloração, observou-se que não há diferenças notáveis da traqueia e do pulmão de C. thous quando comparados com os dados para carnívoros e para a maioria dos mamíferos, exceto a regionalização de células caliciformes. Os resultados descritos são importantes para compreender a fisiologia dos animais e hábitos comportamentais, permitindo o desenvolvimento de estratégias de preservação e proteção.