Abstract in English:
The cardiac evaluation of wild animals is still a wide and largely unknown field for several species. Thus, the objectives of this study were to evaluate cardiac function through echocardiography and obtain echocardiographic values for crab-eating foxes under pharmacological restraint. This study was done with eight males and two females under pharmacological containment of intramuscular acepromazine with meperidine followed by intravenous propofol. In the two-dimensional mode, the diameter of the aorta and left atrium and the LA/Ao ratio were obtained. In M-mode, the internal diameter of the left ventricle was measured during diastole and systole, and the shortening fraction was calculated. In the transmitral flow using the pulsed Doppler mode, we analyzed the E-wave velocity peak, A-wave velocity peak, and E/A ratio. The analysis of the isovolumetric relaxation time was performed in the apical view of five chambers using an intermediate flow between mitral influx and aortic flow, and the E-wave deceleration time was calculated. The measurements of position and dispersion of all variables were calculated, and the respective confidence intervals were set at 95%. The Doppler echocardiographic values are closer to domestic dogs, the left ventricle internal diameter in diastole was lower, and the ejection fraction was closer to that of maned wolf (Chrysocyon brachyurus). Cardiology parameters found in this study can be used as specific values for this species in the evaluation of cardiac function, as well as in other additional studies in wild animal cardiology.
Abstract in Portuguese:
A avaliação cardíaca de animais selvagens constitui um campo de pesquisa ainda pouco explorado para diversas espécies. Nesse contexto, este estudo teve como objetivos a avaliação da função cardíaca por meio da ecocardiografia e a obtenção de valores ecocardiográficos para cachorros do mato submetidos a contenção farmacológica. O estudo foi conduzido em oito machos e duas fêmeas, os quais foram submetidos à contenção farmacológica com acepromazina intramuscular e meperidina, seguida de propofol intravenoso. No modo bidimensional, as seguintes medidas foram obtidas: o diâmetro da aorta, do átrio esquerdo e a relação AE/Ao. No modo M, foram medidas a dimensão interna do ventrículo esquerdo durante a diástole e a sístole, e a fração de encurtamento foi calculada. Utilizando o modo Doppler pulsado no fluxo transmitral, foram analisados o pico de velocidade da onda E, o pico de velocidade da onda A e a relação E/A. A análise do tempo de relaxamento isovolumétrico foi realizada no corte apical de cinco câmaras, por meio de um fluxo intermediário entre o influxo mitral e o fluxo aórtico, e o tempo de desaceleração da onda E foi calculado. Todas as variáveis tiveram suas medidas de posição e dispersão calculadas, junto com intervalos de confiança a 95%. Os valores ecocardiográficos obtidos com a técnica Doppler se aproximaram mais dos observados em cães domésticos, com o diâmetro interno do ventrículo esquerdo na diástole apresentando valores menores. Além disso, a fração de ejeção se assemelhou mais à observada em lobos-guarás (Chrysocyon brachyurus). Os parâmetros cardiológicos identificados neste estudo podem ser considerados como valores específicos para essa espécie na avaliação da função cardíaca, e podem ser utilizados como referência em estudos adicionais sobre a cardiologia de animais selvagens.
Abstract in English:
Mammary neoplasms are common in domestic felines but are rarely reported in wild felids. On the other hand, understanding the diseases that affect these animals is crucial, considering the importance of wild felines for the environmental balance. Therefore, we aim to describe a case of mammary neoplasia in an ocelot (Leopardus pardalis). A 12-year-old female ocelot housed in a breeding facility located in the state of Paraíba, Brazil, presented anorexia and dehydration for 48 hours, followed by death. The necropsy revealed a firm mass in the abdominal region and a single irregular, ulcerated mass between the caudal abdominal and inguinal mammary glands. All lesions were located on the right side. The masses were multilobulated, irregular, soft, and white on sectioning, with friable and dark (necrotic) areas. Histopathological examination revealed multiple multilobulated, partially encapsulated, non-delimited masses without free borders, composed of ducts, sometimes forming densely solid areas. Metastases were also observed in the lung and the internal muscle of the pelvic limb in the femoral region. Immunohistochemistry (IHC) was performed using anti-cytokeratin and anti-vimentin antibodies. IHC revealed cytokeratin positivity in the mammary gland. Vimentin was negative in the neoplastic cells and positive in the adjacent connective tissue. Thus, histopathological examination led to what seems to be the first diagnosis of metastatic simple tubular mammary carcinoma in an ocelot.
Abstract in Portuguese:
Neoplasia mamárias são comuns em felinos domésticos, porém pouco relatadas em felídeos selvagens. Por outro lado, considerando a importância do felinos silvestres para o equilíbrio ambiental, torna-se fundamental o conhecimento das enfermidades que acometem esses animais. Dessa forma, objetivamos descrever um caso de neoplasia mamária em uma jaguatirica (Leopardus pardalis). Uma Jaguatirica fêmea, de 12 anos, mantida em um criatório situado no estado da Paraíba, Brasil, apresentou quadro de inapetência e desidratação por 48 horas, seguido de morte. Após a morte foi realizada a necropsia, na qual foi possível observar uma massa firme na região abdominal e uma massa única irregular e ulcerada entre a mama abdominal caudal e inguinal. Todas as lesões situavam-se no lado direito. Ao corte essas massas eram multilobuladas, irregulares, macias e brancas, com áreas friáveis e escuras (necróticas). No exame histopatológico foram visualizadas múltiplas massas multilobuladas, parcialmente encapsuladas, não delimitadas, sem bordas livres, constituídas por ductos, por vezes, formando áreas densamente sólidas. Metástases também foram observadas no pulmão e no músculo interno do membro pélvico na região do fêmur. A imuno-histoquímica (IHQ) foi com anticorpos anti-citoceratina e anti-vimentina. A IHQ revelou positividade para a citoceratina na glândula mamária. A vimentina foi negativa nas células neoplásicas e positivas no tecido conjuntivo adjacente. Assim, o exame histopatológico conduziu ao que parece ser o primeiro diagnóstico de carcinoma mamário tubular simples metastático em uma jaguatirica.
Abstract in English:
The tilapia industry has been expanding increasingly among countries on all continents, representing a major international commodity and an important source of animal protein for the global population. However, this industry has been threatened by emerging pathogens that take advantage of the highly vulnerable situation of tilapia cultures, which are increasingly subjected to super-intensive management with a high density of fish, favoring the rapid multiplication and dispersal of these agents in the environment and between farms. The aim of this study was to carry out a literature review on the general aspects of tilapia disease surveillance and the sampling plans used for epidemiological surveys and monitoring conducted in Brazil and neighboring countries, discussing the differences from the sampling plan for the Distrito Federal (Brazil). A wide variety of designs and sample sizes were observed between the different health plans and programs carried out in Brazil and other countries, with a very strong tendency to use risk-based strategies and targeted sampling. It can be concluded that there is a very wide variety of designs and sample sizes between the different health plans and programs for diseases of tilapia and other fish species. In the Distrito Federal, the only federal unit in Brazil that has a surveillance plan for tilapia diseases, the models applied were defined based on risk-based surveillance strategies and sampling of symptomatic animals to adjust logistical/laboratory costs and increase the sensitivity of epidemiological surveys.
Abstract in Portuguese:
A indústria da tilápia tem se expandido cada vez mais entre os países de todos os continentes, representando uma commodity internacional de destaque e importante fonte de proteína animal para população global. Contudo, essa indústria vem sendo ameaçada por patógenos emergentes que se aproveitam da situação de alta vulnerabilidade dos cultivos, que são submetidos cada vez mais a manejos superintensivos com alta densidade de peixes, favorecendo a rápida multiplicação e dispersão desses agentes entre as fazendas e no meio ambiente. O objetivo desse estudo foi realizar uma revisão de literatura sobre os aspectos gerais da vigilância de doenças da tilápia e os planos amostrais utilizados para inquéritos e monitoramentos epidemiológicos conduzidos no Brasil e países vizinhos, discutindo as diferenças para o plano existente no Distrito Federal. Observou-se grande variedade de desenhos e tamanhos de amostra entre os diferentes planos e programas sanitários executados no Brasil e demais países, sendo observada uma tendência muito forte de utilização de estratégias baseadas em risco e amostragem direcionada. Conclui-se que existe uma variedade muito grande de desenhos e tamanhos de amostra entre os diferentes planos e programas sanitários para doenças de tilápia e outras espécies de peixes. No DF, única unidade da federação do Brasil que possui plano de vigilância para doenças da tilápia, os modelos aplicados foram definidos com base em estratégias de vigilância baseada em risco e amostragem de animais sintomáticos para adequação de custos logísticos/laboratoriais e aumento da sensibilidade dos inquéritos epidemiológicos.
Abstract in English:
Five green anacondas (Eunectes murinus) from the same enclosure died sequentially in the zoological garden of the Federal University of Mato Grosso, Midwest Brazil. The primary lesions in all snakes were severe necrotizing enterocolitis and hepatitis, associated with intralesional positive-PAS trophozoites morphologically compatible with Entamoeba. The protozoa were randomly distributed in the intestine and liver of the five anacondas and in the stomachs, kidneys, and lungs of three anacondas. The snake enclosure had contact with the room next door, which housed alligators and turtles. Based on clinical history, gross and histopathological findings, and immunofluorescence test, which positively marked the respective trophozoites, it was concluded that Entamoeba invadens infected the anacondas.
Abstract in Portuguese:
Cinco sucuris verdes (Eunectes murinus) do mesmo recinto morreram sequencialmente no jardim zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso, em Cuiabá, Centro-Oeste do Brasil. As lesões primárias em todas as serpentes foram enterocolite e hepatite necrótica severa, associada a trofozoítos intralesionais PAS positivos, morfologicamente compatíveis com Entamoeba. Os protozoários estavam distribuídos aleatoriamente no intestino e fígado das cinco sucuris e nos estômagos, rins e pulmões de três sucuris. O recinto das serpentes tinha contato com o recinto vizinho que abrigava jacarés e tartarugas. Com base nos achados clínicos, macroscópicos, histopatológicos, e no teste de imunofluorescência, que marcou trofozoítos, concluiu-se que as sucuris estavam infectadas por Entamoeba invadens.
Abstract in English:
Clostridioides difficile is a strictly anaerobic, spore-forming Gram-positive bacterium associated with diarrhea, known as C. difficile infection (CDI). In domestic animals, C. difficile is considered an important pathogen mostly in pigs and horses, but there are also reports in other domestic species. In wild animals, the epidemiology of C. difficile is largely unknown, and the role of the bacterium as a cause of diarrhea is unclear. The aim of this study was to determine the prevalence of C. difficile in the feces of wild animals referred to the Center of Medicine and Research in Wild Animals (CEMPAS). Fecal samples obtained from 100 animals of 34 different species were subjected to qPCR for the detection of the C. difficile 16S rRNA gene and two major toxin genes (tcdA and tcdB) and to anaerobic bacterial isolation. A total of 63 animals (63%) were positive for C. difficile by qPCR, and 16 isolates were recovered. The opossum (Didelphis spp.) had the highest number of positive animals in both tests (from 21 samples, 19 were qPCR positive, and four isolates were recovered). Three toxigenic strains (RT 002, 004, and 014), all previously described as infecting humans and animals, were isolated in the following species: bearded dragon (Pogona vitticeps), pampas fox (Lycalopex vetulus), and marmoset (Callithrix sp.). The presence of C. difficile in the feces of wild animals highlights the importance of wildlife as potential carriers of infection for production animals or humans.
Abstract in Portuguese:
O Clostridioides difficile é uma bactéria Gram-positiva estritamente anaeróbica e formadora de esporos, associada à diarreia e conhecida como infecção por C. difficile (CID). Em animais domésticos, o C. difficile é considerado um patógeno importante principalmente em porcos e cavalos, mas também há relatos em outras espécies domésticas. Em animais selvagens, a epidemiologia do C. difficile é amplamente desconhecida, e o papel da bactéria como causa de diarreia não está claro. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência do C. difficile nas fezes de animais selvagens encaminhados ao Centro de Medicina e Pesquisa em Animais Selvagens (CEMPAS). Amostras de fezes obtidas de 100 animais de 34 espécies diferentes foram submetidas à qPCR para a detecção do gene 16S rRNA do C. difficile e dois principais genes de toxina (tcdA e tcdB), além de isolamento bacteriano anaeróbico. Um total de 63 animais (63%) foram positivos para C. difficile por qPCR, e 16 isolados foram recuperados. O gambá (Didelphis spp.) apresentou o maior número de animais positivos em ambos os testes (de 21 amostras, 19 foram positivas na qPCR, e quatro isolados foram recuperados). Três cepas toxigênicas (RT 002, 004 e 014), todas previamente descritas como infectando humanos e animais, foram isoladas nas seguintes espécies: dragão barbado (Pogona vitticeps), raposa-pampas (Lycalopex vetulus) e sagui (Callithrix sp.). A presença de C. difficile nas fezes de animais selvagens destaca a importância da vida selvagem como potencial portadora de infecção para animais de produção ou seres humanos.
Abstract in English:
Iguanids are susceptible to several bacterial infections, especially those caused by Gram-negative bacteria. The development of these diseases in reptiles is related to management, inadequate sanitary conditions, and immunosuppression. This study aims to describe the anatomopathological and microbiological aspects of a case of co-infection by Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii and Aeromonas jandaei diagnosed in a free-living green iguana (Iguana iguana). Macroscopically, the lesions were mainly located in skeletal muscle, myocardium, small intestine, and liver, characterized by white-yellowish, multifocal, friable, irregular areas associated with necrosis and hemorrhage. In the histopathological analysis, basophilic bacillary structures corresponding to bacterial aggregates were observed in the skeletal muscle, myocardium, hepatic parenchyma, kidney, stomach and small intestine associated with areas of thrombosis, necrosis and hemorrhage. The diagnosis of sepsis by P. shigelloides, C. freundii and A. jandaei was confirmed by matrix-assisted laser desorption/ionization time of flight (MALDI-TOF) associated with the anatomopathological and microbiological findings observed in this case.
Abstract in Portuguese:
Iguanídeos são suscetíveis a diversas infecções bacterianas, principalmente aquelas causadas por bactérias Gram-negativas. O desenvolvimento destas enfermidades em répteis está relacionado a manejos, condições sanitárias inadequadas e imunossupressão. Este estudo tem por objetivo descrever os aspectos anatomopatológicos e microbiológicos de um caso de coinfecção por Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii e Aeromonas jandaei diagnosticado em uma iguana verde de vida livre (Iguana iguana). Macroscopicamente, as lesões localizavam-se principalmente em musculatura esquelética, miocárdio, duodeno e fígado, caracterizando-se por áreas branco-amareladas, multifocais, friáveis, e irregulares associadas à necrose e hemorragia. No histopatológico foram vistas estruturas bacilares basofílicas correspondentes a agregados bacterianos em músculo esquelético, miocárdio, parênquima hepático, rim, estômago e intestino delgado associados a áreas de trombose, necrose e hemorragia. O diagnóstico de sepse por P. shigelloides, C. freundii e A. jandaei foi confirmado pela técnica de ionização por dessorção a laser assistida por matriz com analisador por tempo de voo (MALDI-TOF) associada aos achados anatomopatológicos e microbiológicos observados neste caso.
Abstract in English:
Magnetic resonance imaging (MRI) plays an important role in detecting and characterizing meningeal lesions, thus assisting in a possible ante mortem clinical diagnosis of intracranial diseases. Meningeal enhancement has been described as a sign of multiple central nervous system (CNS) disorders. The aim of this study was to evaluate meningeal enhancement on MRI of the brain of dogs and to associate them with different CNS diseases. A retrospective study of 22 dogs submitted to MRI was carried out, with a history of clinical signs of neurological diseases as an inclusion criterion for selecting these animals for the study. The data were divided according to the age and sex of the animals, and the analysis criteria were regarding the CNS diseases found, location, pattern and definition of meningeal enhancement. The results demonstrate that encephalitis and neoplasia occur more frequently among the diseases observed, with 22.7% of clinical suspicions. The site with the highest incidence was the parietal/temporal/frontal, with a 27.3% prevalence, followed by the frontal, with 18.2%. Regarding the meningeal pattern, it was found that there was 90.9% more enhancement in the pial and dural regions together than when comparing them individually. When evaluating the definition of meningeal enhancement, slight enhancement was most observed (59.1%). The present study made it possible to obtain specific information and better understand the characteristics of meningeal enhancement, including two patterns of meningeal enhancement (pial and dural) and identifying the association of values in different CNS diseases in dogs.
Abstract in Portuguese:
A ressonância magnética (RM) tem papel importante na detecção e caracterização das lesões meníngeas, auxiliando um possível diagnóstico clínico ante mortem de doenças intracranianas. O realce meníngeo tem sido descrito como um sinal de múltiplas enfermidades do sistema nervoso central (SNC). O objetivo deste estudo foi avaliar o realce meníngeo nas RM do encéfalo de cães e associá-las às diferentes doenças do SNC. Foi realizado um estudo retrospectivo de 22 cães submetidos ao exame de RM, com o histórico de sinais clínicos de doença neurológica como critério de inclusão para seleção destes animais ao estudo. Os dados foram divididos de acordo com a idade e sexo dos animais e os critérios de análise foram, quanto às enfermidades do SNC encontradas, local, padrão e definição do realce da meninge. Os resultados obtidos demonstram que, dentre as doenças observadas, a encefalite e a neoplasia ocorrem com maior frequência, ambas com 22,7% de suspeitas clínicas. O local de maior incidência foi determinado como sendo o parietal/temporal/frontal, com 27,3% de prevalência, seguido do frontal com 18,2%. Com relação ao padrão da meninge, foi verificado que houve 90,9% mais realce na região pial e dural conjuntamente do que ao compará-las individualmente. Já ao avaliar a definição do realce meníngeo, o mais observado foi o realce discreto (59,1%). O presente estudo possibilitou a obtenção de informações específicas e maior compreensão das características do realce meningeal, incluindo dois padrões de realce meníngeo (pial e dural) e a identificação da associação dos valores nas diferentes doenças do SNC em cães.
Abstract in English:
Companion, livestock, and wild animals have various biological, behavioral, and ecological differences that may lead to distinct pathological conditions. Moreover, unlike human medicine, there is no standardized code for classifying diseases in animals, resulting in varied presentations of findings across studies. Standardizing these data can help clinicians identify diseases and facilitate communication among veterinarians. A systematic review of the literature was conducted across five databases to identify the main causes of animal death in the domains “companion”, “livestock”, and “wild” animals. The analysis included the 31 articles provided in the evidence summary section. Subsequently, the causes of death were classified according to the International Classification of Diseases, tenth revision (ICD-10) and analyzed according to the presence of Garbage Codes. There was considerable diversity in the causes of death and how they were assessed and reported in each domain. Each species and domain demonstrated a high proportional mortality of causes uncommon in other domains. The companion domain included seven articles, livestock had nine articles, and wild animals had fifteen articles with 66.85%, 71.43 %, and 20.06% Garbage Codes, respectively. The different causes of death and their descriptions indicate a low level of uniformization in the presentation of findings in veterinary medicine. The causes varied based on the domains and species investigated, highlighting real distinctions between these populations. The application of ICD-10 for standardizing the diagnosis of animal mortality proved useful in detecting highly prevalent Garbage Codes.
Abstract in Portuguese:
Animais de companhia, produção e selvagens tem várias diferenças biológicas, comportamentais e ecológicas que podem culminar em condições patológicas distintas. Além disso, não há códigos padronizados para a classificação de doenças em animais, como é o caso dos humanos, resultando em apresentações variadas dos achados entre estudos. A padronização desses dados pode auxiliar os clínicos a identificarem doenças e facilitar a comunicação entre médicos veterinários. Uma revisão sistemática da literatura foi conduzida entre cinco bases de dados acerca das principais causas de morte de acordo com os domínios de animais de “companhia”, “produção” e “selvagens”. A análise incluiu 31 artigos dispostos no sumário de evidências. Em seguida, as causas de morte foram classificadas de acordo com a Classificação Internacional de Doenças, décima revisão (CID-10) e analisada quanto a presença de Códigos Garbage. Verificou-se uma diversidade considerável nas causas de morte e como foram acessadas e reportadas em cada domínio. Cada espécie e domínio demonstrou uma alta mortalidade proporcional de causas que são incomuns aos outros. O domínio de animais de companhia incluiu sete artigos, o de produção nove e animais selvagens quinze artigos com 66,85%, 71,43% e 20,06% de Códigos Garbage, respectivamente. As diferentes causas de morte e suas descrições indicam um baixo nível de padronização para a apresentação de achados na medicina veterinária. As causas variaram bastante de acordo com os domínios e espécies investigados, mostrando distinções reais entre essas populações. A aplicação da CID-10 para a padronização de diagnósticos de mortalidade animal provou-se útil em detectar a alta prevalência de Códigos Garbage.
Abstract in English:
In this retrospective study, the clinical and anatomopathological findings of fungal diseases in dogs and cats in Northeastern Brazil are described. During the study period, 6,827 histopathological examinations (4,090 necropsies and 2,737 biopsies) of companion animals were reviewed, and fungal infections were diagnosed in 54 cases. Of these, 32 cases were diagnosed in cats and 22 in dogs. Sporotrichosis was the most prevalent mycosis (19/54), followed by dermatophytosis (9/54), cryptococcosis (8/54), candidiasis (7/54), and phaeohyphomycosis (4/54). Other diseases had two cases each, including aspergillosis, mucormycosis, and histoplasmosis, whereas coccidioidomycosis occurred once. Mycoses were diagnosed through microscopic lesions associated with the histomorphological characteristics of the agent, as evidenced by routine and special histochemical stains. They were occasionally confirmed by immunohistochemistry and microbiological cultivation. This retrospective study showed that despite being uncommon, fungal diseases are important causes of death in dogs and cats in the region, with cats being the most affected species and sporotrichosis being the most prevalent mycosis. Clinical signs were correlated with the portal of entry of the infection associated with localized or disseminated superficial and deep skin lesions or affecting parenchymal organs, especially in systemic infections. Microscopic lesions were mainly characterized by pyogranulomatous inflammation associated with fungal structures. In dogs, mycoses occurred mainly owing to an immunological impairment secondary to canine distemper virus co-infection.
Abstract in Portuguese:
Neste estudo retrospectivo, são descritos os achados clínicos e anatomopatológicos das doenças fúngicas em cães e gatos no Nordeste do Brasil. Durante o período de estudo, foram revisados 6.827 exames histopatológicos (4.090 necropsias e 2.737 biópsias) de animais de companhia e diagnosticados 54 casos de infecções fúngicas. Destes, 32 casos foram diagnosticados em gatos e 22 em cães. A esporotricose foi a micose mais prevalente (19/54), seguida pela dermatofitose (9/54), criptococose (8/54), candidíase (7/54) e feo-hifomicose (4/54). Outras doenças tiveram dois casos cada, incluindo aspergilose, mucormicose e histoplasmose, enquanto a coccidioidomicose ocorreu uma vez. As micoses foram diagnosticadas por meio das lesões microscópicas associadas às características histomorfológicas do agente, evidenciadas pelas colorações de rotina e histoquímicas especiais, e ocasionalmente confirmadas pela imuno-histoquímica e cultivo microbiológico. Esse estudo retrospectivo demonstrou que apesar de incomuns, as doenças fúngicas são importantes causas de morte em cães e gatos da região, sendo os gatos a espécie mais afetada e a esporotricose, a micose mais prevalente. Os sinais clínicos estavam correlacionados com a porta de entrada da infecção, associados a lesões cutâneas localizadas ou disseminadas superficiais e profundas ou afetando órgãos parenquimatosos, especialmente em infecções sistêmicas. As lesões microscópicas eram caracterizadas principalmente por inflamação piogranulomatosa associada a estruturas fúngicas. Nos cães, as micoses ocorreram principalmente devido ao comprometimento imunológico secundária a coinfecção pelo vírus da cinomose canina.
Abstract in English:
A variety of laboratory techniques are used in parasitological diagnosis. However, studies that analyze their laboratory efficiency are very scarce, especially with regard to biological samples from wild animals that are little known, with little popular attachment, such as artiodactyls. These can be infected by different parasites, including protozoa of the phylum Ciliophora, which includes the parasites Balantioides coli and Buxtonella sulcata. In this light, the aim of this study was to compare the efficiency of five coproparasitological techniques for diagnosing protozoan cysts of the phylum Ciliophora in the feces of free-living artiodactyls. To this end, 101 fecal samples were collected from trails in Pedra Selada State Park, Rio de Janeiro state, from 2020 to 2021. All the samples were analyzed using the qualitative techniques of modified Sheather floatation, modified Ritchie sedimentation and Lutz, as well as the quantitative techniques of Mini-FLOTAC and McMaster. Cyst recovery was best achieved using the modified Ritchie technique, in which 62.5% positivity was detected, followed by Lutz (47.5%), modified Sheather (37.5%) and the quantitative techniques of Mini-FLOTAC (30%) and McMaster (17.5%). In most of the comparisons between the techniques, reasonable agreement regarding the diagnosis was observed (Kappa 0.21 to 0.40), which was statistically significant (p≤0.05). McMaster showed higher mean and standard deviation values for counts of cysts per gram of feces than Mini-FLOTAC. However, there was no significant difference in the estimates for cyst counts (Wilcoxon p>0.05). Sedimentation qualitative techniques were more indicated for diagnosing cysts of protozoa of the phylum Ciliophora in the feces of free-living wild artiodactyls. These techniques can therefore be used as laboratory tools for environmental parasite monitoring. In addition, between the two quantitative techniques, Mini-FLOTAC presented better performance, thus showing its potential as a tool for estimating the abundance of cystic forms of the phylum Ciliophora in environmental samples.
Abstract in Portuguese:
Diversas são as técnicas laboratoriais utilizadas no diagnóstico parasitológico. No entanto, estudos que analisam a eficiência laboratorial das mesmas são muito escassos, principalmente quando se trata de amostras biológicas de animais silvestres, que possuem pouca divulgação e apego popular, como os artiodáctilos. Estes podem se infectar por diferentes parasitos, incluindo os protozoários do Filo Ciliophora, no qual se inclui Balantioides coli, bem como Buxtonella sulcata. Mediante o exposto, este estudo objetivou comparar a eficiência entre cinco técnicas coproparasitológicas para o diagnóstico de cistos de protozoário do Filo Ciliophora em fezes de artiodáctilos em vida livre. Entre 2020 e 2021 foram coletadas 101 amostras fecais em trilhas do Parque Estadual da Pedra Selada localizado no estado do Rio de Janeiro. Todas as amostras foram analisadas pelas técnicas qualitativas de flutuação de Sheather modificada, sedimentação de Ritchie modificada e Lutz, bem como por meio das técnicas quantitativas de Mini-FLOTAC e McMaster. Pode-se verificar uma superioridade na recuperação dos cistos por meio da técnica de Ritchie modificada, no qual foi detectado 62,5% de positividade, seguida pelo Lutz (47,5%), Sheather modificada (37,5%) e pelas técnicas quantitativas de Mini-FLOTAC (30%) e McMaster (17,5%). Na maioria das comparações entre as técnicas foi possível verificar uma concordância razoável (Kappa 0,21 a 0,40) em relação ao diagnóstico entre as mesmas, sendo este estatisticamente significativo (p≤0,05). McMaster em comparação com o Mini-FLOTAC foi a que apresentou os maiores valores médio e de desvio padrão na contagem dos cistos por grama de fezes. No entanto, não foi evidenciado diferença significativa na estimativa de contagem dos cistos (Wilcoxon=p>0,05). Pode-se verificar que as técnicas qualitativas de sedimentação foram consideradas as mais indicadas para o diagnóstico de cistos do protozoário do Filo Ciliophora em fezes de artiodáctilos silvestres em vida livre, podendo ser utilizadas como ferramentas laboratoriais de monitoramento parasitário ambiental. Além disso, dentre as técnicas quantitativas, o Mini-FLOTAC foi a que apresentou a melhor performance, denotando o seu potencial como uma ferramenta para se estimar a abundância de formas císticas do Filo Ciliophora em amostra ambiental.