Abstract in English:
The experiment was carried out during a 2-year period (Oct. 1981 to Oct. 1983), using 163 goats of both sexes with 6 to 12 months of age, The objective was to evaluate the immunogenicity of a vaccine against caseous lymphadenitis, in northeastem Bahia. The vaccine was developed, utilizing the local strain 1002 Curaçá of Corynebacterium pseudotuberculosis isolated from na abscess of a goat. For the preparation, tryptose broth, enriched with yeast extract and lactalbumin, was used. Inactivation was effected with 0.5% formaldehyde, and aluminum gel phosphate was used as an adjuvant. The cell volume varied from 0.65 to 0.7%. The experiment consisted of the following treatments: A1 - animals vaccinated every 6 months; A2-animals vaccinated once a year; and A3 - animals not vaccinated. The goats were vaccinated by subcutaneous inoculation of 3 ml vaccine into each axillar region, and post-mortem examination was made at the end of the experiment. The results showed that 72.1% of the control animals (A3) had moderate to severe lesions in different lymphnodes, and in some cases in the internai organs. Of the vaccinated animals, only 25.9% and 18.9%, at 6 and 12 months interval respectively, showed discrete lesions which were restricted to no more than three lymphnodes per animal. There was a signif cant difference (P<0,05) between the vaccinated and the non-vaccinated animals, but no difference between treatment A1 and A2. It can be estimated that the vaccination gave a protection of 77% against the disease.
Abstract in Portuguese:
Foram utilizados 163 caprinos de ambos os sexos, de 6 a 12 meses de idade, com o objetivo de avaliar a imunogenicidade de uma vacina contra a linfadenite caseosa, no Nordeste do Estado da Bahia. A vacina foi elaborada com a cepa 1002 Curaçá de C. pseudotuberculosis, isolada de abscesso de caprino, cultivada em caldo tryptose, enriquecida com extrato de levedura mais lactalbumina e inativada com formaldeído a 0,5% durante 7 dias, utilizando-se como adjuvante o gel fosfato de alumínio. O volume celular variou de 0,65 a 0,70%. O experimento constituiu-se dos seguintes tratamentos: A1 - animais vacinados semestralmente; A2 - vacinados anualmente; A3 - animais não vacinados. Os animais vacinados foram inoculados via subcutânea com 3 ml da vacina em cada região axilar e, ao final do experimento, foram necropsiados. Os resultados mostraram que 72,1 % dos caprinos do grupo testemunha A3 se infectaram naturalmente e apresentaram lesão moderada a severa em vários linfonodos e, em alguns casos, nos órgãos internos. Dos vaciandos, apenas 25,9 e 18,9%, respectivamente, para os revacinados com 6 e 12 meses de intervalo, apresentaram lesões discretas que se restringiram a não mais de três linfonodos por animal. Houve diferença significativa (P<0,05) entre os animais vacinados e não vacinados mas não houve diferença entre os tratamentos A1 e A2. Pode-se estimar que a vacina proporcionou 77% de proteção contra a doença.
Abstract in English:
One hundred and sixty eight mares were assessed by means of endometrial biopsies. The samples were collected from severa! S tud Farms in the S tates of Rio Grande do Sul and Paraná during the annual fall examination, from 1979 to 1984. According to the endometrial histopathological changes and their ability to carry a foal to term, the mares were grouped as follows: Group I, 124 (73.8%) mares with slight or absent endometrial changes; Group II, 32 (19.1 %) mares with moderate changes and Group III, 12 (7.1%) mares with severe changes. Every year, in the end of breeding season the number of mares which conceived and the number of concept losses were recorded. This was done until April 1985. The following results were obtained: Group I, 69.4% of conception rate and 4.6% of concept losses; Group II, 44.0% conception and 14.3% losses; Group III, 25.0% conception and 33.3% losses. Therefore a relationship was observed between the endometrial histopathological changes and the reproductive ability of the mares in this study. The endometrial biopsy is thus a valuable aid in estimating the fertility of mares.
Abstract in Portuguese:
Cento e sessenta e oito éguas Puro Sangue de Corrida (PSC) de diversos haras do Rio Grande do Sul e Paraná foram submetidas ao exame histopatológico de amostras endometriais retiradas por biopsia, durante os exames de outono realizados anualmente de 1979 a 1984; essas éguas foram agrupadas em três classes distintas, segundo as alterações histopatológicas do endométrio e a sua capacidade de levar uma gestação a termo. Foram observadas 124 éguas (73,8%) sem alterações ou com alterações discretas (Grupo I), 32 (19,1 %) com alterações moderadas (Grupo II) e 12 (7,1%) com alterações severas (Grupo III). Terminada a estação de monta de cada ano, foram acompanhadas as taxas de concepção e perdas durante a gestação até abril de 1985, obtendo-se um resultado de 69,4% de concepção e 4,6% de perdas durante a gestação para as éguas do Grupo I; 44% e 14,3% para as éguas do Grupo II; 25% e 33,3% para as éguas do Grupo III. Conclui-se que as alterações histopatológicas do endométrio guardam relação com a capacidade reprodutiva e que a biopsia endometrial é um valioso auxiliar na avaliação do prognóstico de fertilidade na égua.
Abstract in English:
Clinical examination of the genital system and semen analysis were performed on six bulls, a sire and five of its offspring, during periods that varied between 3 and 38 months. Tissue sections of the testicles of three of the offspring were evaluated histologically. In a total of 22 semen evaluations performed on the sire, eight years old at the last testing, total sperm pathology ranged from 38 to 100%. During three years artificial insemination indexes were studied and showed 13.79% less pregnancies than the mean in four herds of the sarne region over the sarne period. Two of the five offspring studied showed at least one semen sample with acceptable levels of sperm anomalies. Histological examination revealed alterations in the seminiferous tubules with the presence of giant multinucleated cells in the lumen, vacuolization and pyknosis of primary spermatocytes. All results obtained in this study were indicative of testicular hypoplasia with low germ cell-resistance, characterized by low fertility, probably hereditary in origin.
Abstract in Portuguese:
Visando a ampliar os conhecimentos sobre o complexo hipoplasia testicular em bovinos, entidade patológica ainda não completamente esclarecida, foram estudados andrologicamente seis touros, sendo o genitor e cinco de seus filhos, com exames clínicos do sistema genital e de sêmen durante períodos que variaram de 3 a 38 meses. Entre os filhos, três tiveram um testículo estudado histologicamente. Em 22 espermiogramas realizados no genitor, com oito anos de idade no momento do último exame, a patologia espermática total oscilou entre 38 e l00%. Em três anos o percentual de vacas prenhas através de inseminação artificial foi 13,79% abaixo da média de quatro outras propriedades da região no mesmo período. Entre os cinco filhos estudados, apenas dois apresentaram alguma amostra de sêmen com níveis aceitáveis de patologia espermática. Exames histológicos revelaram alterações nos túbulos seminíferos em diversos níveis, com a presença de células gigantes multinucleadas no lúmen, vacuolização e picnose de espermatócitos primários. Todas as características neste estudo foram indicativas de um quadro de hipoplasia testicular com baixa resistência das células germinativas, deixando explícitos dois fatos: a subfertilidade e a provável origem hereditária.