Resultado da pesquisa (2)
Termo utilizado na pesquisa Pteridium spp.
#1 - Bovine enzootic hematuria in the Southern Cone of Rondônia
Abstract in English:
Radiomimetic plants are those that can mimic the effects of radiation. Ferns of the genus Pteridium are the main plants with this characteristic. The ingestion of bracken fern results in three forms of clinical disease in cattle: one acute, called hemorrhagic diathesis, and two chronic ones, in the form of squamous cell carcinomas in the digestive system and bovine enzootic hematuria (BEH). Although Pteridium spp. occur in the state, there are no reports of poisoning in Rondônia. The objective of this study is to describe the epidemiological, clinical, and pathological features of BEH caused by Pteridium spp. consumption in Rondônia. The investigation began with the histories of rural properties in the Southern Cone of Rondônia that had cattle with diseases compatible with BEH. These properties were visited, the pastures and herd were inspected, and the disease history was compiled. Epidemiological and pasture data from seven rural properties were analyzed. Pteridium esculentum invaded grazing areas on seven properties, and all owners reported hematuria in cattle on these properties. On one property, a nine-year-old female Nelore cow presenting clinical signs of BEH was euthanized and necropsied. The gross damage was confined to the urinary bladder and characterized by marked, diffuse thickening of the bladder wall and mucosal nodules. Histopathology and immunohistochemistry revealed nonpapillary and infiltrating transitional cell carcinoma. On three rural properties with a history of BEH, Pteridium was absent in the pastures, but ferns characterized as Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos were present. The epidemiological, clinical, and pathological findings confirm the occurrence of BEH associated with the consumption of Pteridium spp. in the Southern Cone of Rondônia. Further research is needed to determine the role of other ferns in the development of BEH.
Abstract in Portuguese:
Plantas radiomiméticas são aquelas que possuem a capacidade de mimetizar o efeito da radiação. Samambaias do gênero Pteridium são as principais plantas com essa característica. O consumo de Pteridium spp. está associado a ocorrência de três quadros clínicos: um agudo, chamado diátese hemorrágica e dois crônicos, na forma de carcinomas de células escamosas no sistema digestório e de hematúria enzoótica bovina (BEH). Apesar da ocorrência de Pteridium spp. no estado, não há relatos de quadros de intoxicação em Rondônia. O objetivo deste trabalho é descrever os achados epidemiológicos, clínicos e os aspectos lesionais referentes ao quadro de BEH pelo consumo de Pteridium spp. em Rondônia. O processo de investigação iniciou-se a partir de históricos de propriedades rurais que apresentavam bovinos com enfermidades compatíveis com BEH na região do Cone Sul de Rondônia. Estas propriedades foram visitadas, as pastagens e o rebanho foram vistoriados e o histórico da doença foi levantado. Foram analisados os dados epidemiológicos e pastagens de sete propriedades rurais. Nessas propriedades, havia invasão das áreas de pastejo por Pteridium esculentum e em todas elas os proprietários relataram hematúria em bovinos. Em uma propriedade, um bovino, fêmea, Nelore de nove anos apresentou o quadro clínico de BEH e foi submetido a eutanásia e necropsia. As lesões macroscópicas estavam restritas a vesícula urinária e foram caracterizadas por espessamento acentuado e difuso da parede da vesícula urinária e nódulos multifocais na mucosa O exame histopatológico e imunohistoquímico confirmou o diagnóstico de carcinoma de células de transição infiltrativo e não papilar. Em três propriedade rurais com histórico de BEH não havia Pteridium nas pastagens e sim samambaias caracterizadas como Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos. Os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos confirmam a ocorrência de BEH associada ao consumo de Pteridium spp. no Cone Sul de Rondônia. Novas pesquisas são necessárias para estudar a participação de outras samambaias como causa de BEH.
#2 - Ocurrence enzootic hematuria in buffaloes in Brazil: epidemiological, clinical, and pathological aspects
Abstract in English:
It is reported the occurrence of enzootic hematuria (EH) in buffaloes in Brazil after performing an epidemiological survey and clinicopathological analises. To date, EH caused by ingestion of Pteridium esculentum subsp. arachnoideum, a radiomimetic plant popularly known as “bracken fern”, has not been described in this species in Brazil. Bovine EH is responsible for high economic losses in Brazil’s Southeast Region not only because of the deaths it causes, but also owing to its negative effect on productivity. In São José do Barreiro County, São Paulo, some farmers in areas with a high incidence of bovine EH have been replacing cattle with buffaloes, based on the premise that the latter would be more resistant to poisoning by ingestion of Pteridium spp. However, even though initial observations indicated that buffaloes are indeed less sensitive than cattle to the toxic principle of Pteridium spp., cases of hematuria in this species have been reported. According to preliminary date, EH only occurs in buffaloes over six years of age. Macroscopic examination revealed a thickened urinary vesicle mucosa, along with multiple foci of ulcerated, exophytic, verrucous, and pedunculated lesions. In one of the buffaloes studied, the bladder wall was ruptured and exhibited marked secondary inflammation. Histologically, neoplastic and non-neoplastic changes similar to those described in cattle poisoned by Pteridium spp. were observed. The neoplasms found included papilloma, carcinoma in situ, urothelial carcinoma (low and high grade), inverted, microcystic, and trabecular variants, urothelial carcinoma with divergent differentiation (squamous and glandular), squamous cell carcinoma, lymphangioma, hemangioma, and hemangiosarcoma. There was also coexistence of epithelial and mesenchymal neoplasms. Bovine papillomavirus particles were not detected by polymerase chain reaction in the bladder samples analyzed.
Abstract in Portuguese:
Descreve-se, através de levantamento epidemiológico e avaliação clínico-patológica, a ocorrência de hematúria enzoótica (HE) em búfalos no Brasil. Essa condição, causada pela ingestão da planta radiomimética Pteridium esculentum subsp. arachnoideum, conhecida popularmente como “samambaia” ou “samambaia do campo”, até então não havia sido descrita nessa espécie no Brasil. Na Região Sudeste, a HE bovina é responsável por elevadas perdas econômicas, devidas não apenas aos óbitos, mas também em função da queda de produtividade. No município de São José do Barreiro/SP, alguns produtores de áreas com alta incidência de HE bovina, vêm substituindo os bovinos por búfalos, com base na premissa de que estes seriam mais resistentes à intoxicação. Embora, de acordo com observações iniciais, os búfalos realmente sejam menos sensíveis que os bovinos ao princípio tóxico de Pteridium spp., ainda assim, tem-se verificado a ocorrência de casos de hematúria nessa espécie. De acordo com o levantamento inicial, a HE só ocorre em búfalos com idade a partir de seis anos. Ao exame macroscópico, verificou-se a mucosa da bexiga espessa, com múltiplos focos de lesões ulceradas, exofíticas, papiliformes, verrucosas, pedunculadas. Histologicamente, foram observadas alterações neoplásicas e não neoplásicas semelhantes às descritas nos bovinos com HE. Entre as neoplasias foram encontrados papiloma, carcinoma in situ, carcinoma urotelial (baixo e alto grau), variantes invertida, microcística e trabecular, carcinoma urotelial com diferenciação divergente (escamosa e glandular), carcinoma de células escamosas, linfangioma, hemangioma e hemangiossarcoma. Ocorreu também coexistência entre neoplasias epiteliais e mesenquimais. Não foram detectadas partículas de papilomavírus bovino pelo teste PCR nas amostras de bexiga analisadas.
