PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Fractures are a major problem in opossums found in urban environments, and knowledge of fracture location is of great importance for the success of veterinary care for this marsupial, aiming for successful healing. Due to the proximity of urban centers to forested areas, contact between humans and wildlife, especially marsupials, is increasingly intense. Therefore, wild animals, such as the white-eared opossum, are increasingly treated at veterinary centers. Thus, the objective of this study was to report the case series of fractures of this marsupial species treated and radiographed at the Veterinary Hospital, School of Veterinary Medicine and Animal Science, São Paulo State University (Unesp), Botucatu Campus, from 2020 to 2024. This analysis showed that of the 93 animals registered during this period, 38 (40.8%) presented fractures, with 44.7% occurring during the spring. The study also shows that the main cause of the fractures was dog attacks, accounting for 15 cases (39.4%). Regarding anatomical location, out of a total of 88 fractures, the most affected bone group was the vertebral column with 15 fractures (17%), followed by the ribs and mandible, each with 14 fractures (16%). Based on the results of this study, it is suggested that during this retrospective study period, the number of fractures in white-eared opossums was higher in the spring due to dog attacks, which resulted in rib fractures. Given this data, further research into mitigation strategies to decrease the risk of fractures should be considered.

• Fracture marsupial white-eared opossum wildlife

Abstract in Portuguese:

As fraturas são um grande problema em gambás encontrados em ambientes urbanos e o conhecimento do local da fratura é de grande importância para o sucesso do atendimento veterinário deste marsupial objetivando o sucesso da cura. Devido à proximidade dos centros urbanos com as áreas florestais, o contato entre seres humanos e a fauna silvestre, especialmente os marsupiais, é cada vez mais intensificado. Visto isso, animais selvagens como o gambá-de-orelha-branca são, cada vez mais, atendidos nos centros veterinários. Assim, o objetivo deste estudo foi relatar a casuística de fraturas dessa espécie de marsupial atendida e radiografada no Hospital Veterinário, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ), Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp), Campus de Botucatu, de 2020 a 2024. Essa análise evidenciou que de 93 animais cadastrados nesse período, 38 apresentavam fraturas (40,8%), sendo 44,7% dos casos ocorridos durante a primavera. O estudo demonstra também que a principal origem das fraturas foi ataque de cão, 15 casos (39,4%). Em relação à localização anatômica, de um total de 88 pontos fraturados, o conjunto de ossos mais acometido foi a coluna vertebral com 15 fraturas (17%), seguido pelas costelas e mandíbula, cada um com 14 fraturas (16%). Com base nos achados deste estudo, sugere-se que, no período deste estudo retrospectivo, a casuística das fraturas em gambás-de-orelha branca foi maior na primavera devido a ataques de cães, que resultaram em fraturas nas costelas. Diante desses dados, pesquisas adicionais sobre estratégias de mitigação para diminuir o risco de fraturas devem ser consideradas.

• Fraturas gambá-de-orelha-branca marsupial animais selvagens