Abstract in English:
Rio de Janeiro is a state with a hot and humid climate throughout the year. This characteristic can generate parasitic dynamics that are poorly described in the literature, particularly in pigs, which have low tolerance for high temperatures. This study reports the diagnosis of gastrointestinal parasites in pigs in Rio de Janeiro and characterizes the effects of seasons on Balantioides coli. Samples from 21 pigs on an industrial farm were analyzed across seasons. Parasites were detected by qualitative and quantitative microscopic techniques, and B. coli was molecularly characterized in the feces of two pigs. Climatic data were retrieved from the state’s meteorological station. A statistically significant difference in the number of animals positive for parasites between the seasons of the year was detected. In addition, significant differences in the quantification of B. coli and Ascaris suum between seasons were detected, with the highest counts observed in autumn. Through molecular analysis, B. coli infection was confirmed in all fecal samples collected across seasons from two pigs, with type A0 being predominant. Genetic variants of B. coli differed according to season, highlighting the heterogeneous distribution of genetic material in parasitic cells. Overall, the diagnosis of gastrointestinal parasite infection in pigs of reproductive age kept on one property located in the state of Rio de Janeiro was most common in autumn.
Abstract in Portuguese:
O estado do Rio de Janeiro apresenta clima predominantemente quente e úmido ao longo de todo o ano. Essa condição climática pode favorecer dinâmicas parasitárias ainda pouco descritas na literatura, especialmente em suínos, que apresentam baixa tolerância a altas temperaturas. O presente estudo relata o diagnóstico de parasitos gastrointestinais em suínos no estado do Rio de Janeiro, bem como caracteriza os efeitos dos períodos sazonais sobre Balantioides coli. Foram analisadas amostras fecais de 21 suínos provenientes de uma granja tecnificada, ao longo das quatro estações do ano. A detecção dos parasitos foi realizada por meio de técnicas microscópicas qualitativas e quantitativas, e a caracterização molecular de B. coli foi conduzida em amostras de fezes de dois animais. Os dados climáticos foram obtidos junto à estação meteorológica estadual. Verificou-se diferença estatisticamente significativa no número de animais positivos para parasitos entre as diferentes estações. Além disso, diferenças significativas na quantificação de B. coli e Ascaris suum entre as estações foram detectadas, com os maiores valores de contagem observados no outono. A análise molecular confirmou a infecção por B. coli em todas as amostras fecais coletadas nas quatro estações dos dois suínos avaliados, sendo o genótipo A0 o mais prevalente. Variantes genéticas de B. coli diferiram de acordo com a estação, indicando uma distribuição desigual do material genético entre as células parasitárias. De forma geral, os resultados indicam que o diagnóstico de infecção por parasitos gastrointestinais em suínos em idade reprodutiva, mantidos em uma propriedade localizada no estado do Rio de Janeiro, foi mais prevalente durante o outono.
Abstract in English:
The present study aimed to perform a systematic review to determine the antimicrobial resistance (AMR) profile of pathogenic Escherichia coli strains isolated from the intestinal tract of calves worldwide. Six databases were systematically searched (CABI, Cochrane, PubMed, SciELO, Scopus and Web of Science) with no restrictions regarding the year or place of the publications. A total of 932 studies were recovered, and 56 articles, published from 1982 to 2020, were included in this systematic review. These articles were selected based on title, abstract and full text. The most used technique to determine the susceptibility to antimicrobials of E. coli strains was the disk diffusion test (83.93%, 47/56), followed by the minimum inhibitory concentration (MIC) test (19.64%, 11/56). Only two studies (3.57%, 2/56) performed both tests. Seventy-seven different antimicrobial drugs of 17 classes were tested using disk diffusion methodology. For the MIC, fifteen antimicrobial classes and sixty-one antimicrobial drugs were tested. Cephalosporins were the most tested antimicrobial class, both by disk diffusion and MIC methods. Antimicrobial classes with the highest resistance levels were observed for tetracyclines, penicillins, folate inhibitors, aminoglycosides, phenicols and fluoroquinolones. Due to the heterogeneity and low quality of the studies, mainly regarding the antimicrobial susceptibility test methodology used, it was not possible to perform a meta-analysis. The findings showed the global spread of antimicrobial resistance in pathogenic E. coli from calves and indicate the importance of carrying out studies based on well-designed analyses to better understand the real emergence and spread of AMR in this pathogen.
Abstract in Portuguese:
O presente estudo teve como objetivo realizar uma revisão sistemática para determinar o perfil de resistência antimicrobiana (RAM) de cepas patogênicas de Escherichia coli isoladas do trato intestinal de bezerros em todo o mundo. Foram pesquisadas sistematicamente seis bases de dados (CABI, Cochrane, PubMed, SciELO, Scopus e Web of Science) sem restrições quanto ao ano ou local das publicações. Foram recuperados 932 estudos, e 56 artigos, publicados entre 1982 e 2020, foram incluídos nesta revisão sistemática. Esses artigos foram selecionados com base no título, resumo e texto completo. A técnica mais utilizada para determinar a suscetibilidade aos antimicrobianos de cepas de E. coli foi o teste de difusão em disco (83,93%, 47/56), seguido pelo teste de concentração inibitória mínima (CIM) (19,64%, 11/56). Apenas dois estudos (3,57%, 2/56) realizaram ambos os testes. Setenta e sete diferentes antimicrobianos de 17 classes foram testados usando a metodologia de difusão em disco. Para o MIC, foram testadas quinze classes antimicrobianas e sessenta e um fármacos antimicrobianos. As cefalosporinas foram a classe antimicrobiana mais testada, tanto pelos métodos de difusão em disco quanto pelo MIC. As classes antimicrobianas com maiores níveis de resistência foram observadas para tetraciclinas, penicilinas, inibidores de folato, aminoglicosídeos, fenicóis e fluoroquinolonas. Devido à heterogeneidade e baixa qualidade dos estudos, principalmente quanto à metodologia de teste de suscetibilidade antimicrobiana utilizada, não foi possível realizar uma meta-análise. Os achados mostraram a disseminação global da resistência antimicrobiana em E. coli patogênica de bezerros e indicam a importância da realização de estudos baseados em análises bem delineadas para melhor compreender a real emergência e disseminação da RAM neste patógeno.
Abstract in English:
Leukoreduction by filtration (LRF) is widely used in human blood banks to reduce the transmission of infectious agents, including viruses, bacteria, and blood parasites. This study evaluated the efficiency of LRF in controlling Escherichia coli contamination in equine blood bags over 14 days of storage. This in vitro experimental study utilised blood samples inoculated with E. coli. Blood samples (450 mL per bag) were obtained from six hematologically stable horses. Fourteen equine blood bags were divided into control (unfiltered) and experimental (with a leukocyte filter) groups. Whole blood bags were refrigerated for two hours at 2-6 °C, after which each bag was inoculated with 1 mL of E. coli. The experimental group underwent bedside leukocyte filtration using pre-filters. Blood count, osmotic fragility, percentage of hemolysis, bacterial culture, and serum potassium, protein, albumin, and glucose levels were analysed. Tukey’s and Pearson’s chi-square tests were applied, with significance at p-value < 0.05 and 95% confidence interval. The filtered group showed an immediate 65.5% reduction in bacterial load, reaching 97.01% by day 14, compared to 72.99% in the control group. Although both groups showed a reduction in bacterial load during the 14 days of storage, the data indicate that filtration significantly contributed to a more rapid and pronounced decrease in E. coli. The main limitations were a small sample size (14 blood bags) and a relatively short storage period (14 days), limiting the study’s generalizability and reducing its statistical power. Human leukocyte filtration efficiently reduces E. coli contamination in equine blood, without affecting red blood cell count or osmotic fragility. The findings suggest that leukoreduction may act as a complementary method to refrigeration in bacterial control of equine blood bags. Nevertheless, further studies with greater statistical power and extended storage durations are recommended.
Abstract in Portuguese:
A leucorredução por filtração (LRF) é um procedimento comum em bancos de sangue humano e também tem sido usada para reduzir a transmissão de agentes infecciosos como vírus, bactérias e parasitas sanguíneos. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficiência da leucorredução por filtração no controle quantitativo de Escherichia coli inoculadas em bolsas de sangue equino durante 14 dias de armazenamento. Amostras de sangue de aproximadamente 450 ml por bolsa de sangue foram obtidas de seis cavalos hematologicamente estáveis. Quatorze bolsas de sangue equino foram divididas em dois grupos: controle (sem filtração) e experimental (com filtro leucocitário). As bolsas de sangue total foram refrigeradas por duas horas entre 2-6 °C, após cada bolsa foi inoculada com 1 ml de E. coli diluída em caldo Brain Heart Infusion, contendo 1x108 CFU/ml. No grupo experimental foram aplicados filtros leucocitários do tipo beira de leito com pré-filtro. Foram analisados hemograma, fragilidade osmótica, porcentagem de hemólise, cultura bacteriana, dosagens séricas de potássio, proteína, albumina e glicose. Para análise descritiva e comparação de médias entre grupos e entre tempos foram utilizados o teste de Tukey e teste qui-quadrado de Pearson para concentração bacteriana e eficiência de filtração, com significância fixada em valor de p < 0,05 em ambos os testes, sendo o intervalo de confiança de 95% (IC). Observou-se uma redução imediata de 65,5% da carga bacteriana no grupo filtrado, com redução acumulada de 97,01% ao final do período, comparado a 72,99% do grupo controle. O filtro leucocitário humano foi eficiente na leucorredução do sangue total equino inoculado com E. coli, sem redução quantitativa da série vermelha ou aumento da fragilidade osmótica. Embora ambos os grupos tenham apresentado redução na carga bacteriana ao longo dos 14 dias de armazenamento, os dados indicam que a filtração contribuiu significativamente para uma redução mais rápida e acentuada de E. coli. O estudo apresentou número limitado de amostras e período de armazenamento relativamente curto. Ainda assim, os achados sugerem que a leucorredução pode atuar de forma complementar à refrigeração no controle bacteriano em bolsas de sangue equino. Estudos com maior poder estatístico e duração estendida são recomendados para confirmar esses resultados e esclarecer os mecanismos envolvidos.
Abstract in English:
This study aimed to investigate the circulation of bluetongue virus (BTV) in sheep throughout different regions of the state of Santa Catarina by the serologic agar gel immunodiffusion (AGID) assay and to describe the clinical, pathological, and epidemiologic aspects of seven outbreaks and three isolated cases, which occurred between 2009 and 2019. The state was divided into three regions for research into antibodies. The average annual temperatures and altitudes of the regions were described or tabulated. Blood samples were collected from sheep on 24 properties in 16 municipalities distributed throughout the three aforementioned regions. Of the 388 blood samples collected from the sheep, 250 were seropositive (64.4%) in the AGID test. Antibodies against BTV were detected in the three regions. The disease was diagnosed through clinical signs and macroscopic lesions and confirmed by the reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) technique. The affected sheep developed ulcerations in the nostrils, lips, and oral mucosa with crusting, locomotor difficulties, black diarrhea, coughing, and regurgitation, followed by death. The necropsy showed multiple ulcers in the palate and rumen, petechial hemorrhages in the serosa of the esophagus near the esophageal hiatus, and focal hemorrhages in the pulmonary artery. In Santa Catarina, bluetongue in sheep is a seasonal disease that occurs mainly during the hot, rainy seasons (December to April). Seasonality coincides with the time of year when Culicoides vectors have the highest population and metabolic activity.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivos investigar, por meio do teste sorológico de imunodifusão em gel de ágar (IDGA), a circulação do vírus da língua azul (BTV) em ovinos em diferentes regiões do estado de Santa Catarina e, descrever os aspectos clínico-patológicos e epidemiológicos de sete surtos e três casos isolados, ocorridos entre os anos de 2009 a 2019. Para a pesquisa de anticorpos, o estado foi dividido em três regiões. As temperaturas médias anuais e altitudes das regiões foram descritas ou tabuladas. Foram coletadas amostras de sangue de ovinos em 24 propriedades de 16 municípios distribuídos nas três regiões estabelecidas. Dos 388 ovinos coletados, 250 foram soropositivos (64,4%) no teste de IDGA. Anticorpos contra o BTV foram detectados nas três regiões. A enfermidade foi diagnosticada pelos sinais clínicos, lesões macroscópicas e confirmada pela técnica de reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa (RT-PCR). Os ovinos afetados desenvolveram ulcerações nas narinas, lábios e mucosa oral com formação de crostas, dificuldade de locomoção, diarreia enegrecida, tosse e regurgitamento seguido de morte. Na necropsia foi observado principalmente múltiplas úlceras no palato e rúmen, hemorragias petequiais na serosa do esôfago próximo ao hiato esofágico e hemorragia focal na artéria pulmonar. Em Santa Catarina, a língua azul em ovinos é uma doença sazonal, que ocorre principalmente em épocas quentes e chuvosas (dezembro a abril). A sazonalidade coincide com a época do ano a qual os vetores Culicoides apresentam maior população e atividade metabólica.
Abstract in English:
Botulism is a neuromuscular disorder caused by neurotoxins produced by Clostridium botulinum. Equine botulism has been frequently reported worldwide; however, descriptions of cases in South America remain uncommon. This report describes a botulism outbreak in horses due to the ingestion of big bale silage at a stud farm in Brazil. Eight horses consuming silage hay provided in large round bales in the pasture presented progressive muscular weakness, decreased tongue and tail tone, dysphagia, fasciculations, and difficulty raising their head. Five horses died on the farm, and three were referred to a veterinary hospital. Two of the hospitalized horses were discharged, while the third died, and post mortem samples were collected for the detection of C. botulinum toxins. Analysis of a cecum liquid sample confirmed the presence of both botulinum toxins, BoNT/A and BoNT/D, via the bioassay method. Given the nonspecific nature of initial clinical signs, laboratory confirmation becomes imperative, facilitating the implementation of preventive measures. Notably, confirmed diagnoses of botulism are relatively uncommon in horses in Brazil.
Abstract in Portuguese:
O botulismo é um distúrbio neuromuscular causado por neurotoxinas produzidas pelo Clostridium botulinum. O botulismo em equinos tem sido frequentemente relatado em todo o mundo, no entanto descrições de casos na América do Sul permanecem escassas. Este relato descreve um surto de botulismo em cavalos devido à ingestão de silagem em fardos grandes em um haras no Brasil. Oito cavalos, após consumirem feno ensilado fornecido em fardos redondos grandes, apresentaram fraqueza muscular progressiva, diminuição do tônus da língua e da cauda, disfagia, fasciculações e dificuldade para manter o pescoço levantado. Cinco cavalos morreram na propriedade, e três foram encaminhados a um hospital veterinário. Dois dos cavalos hospitalizados receberam alta, enquanto o terceiro morreu, sendo coletadas amostras post mortem para a detecção de toxinas de C. botulinum. A análise de uma amostra de líquido do ceco confirmou a presença das toxinas botulínicas BoNT/A e BoNT/D utilizando o método de bioensaio. Dada a natureza inespecífica dos sinais clínicos iniciais, a confirmação laboratorial torna-se imprescindível, facilitando a implementação de medidas preventivas. Vale destacar que diagnósticos confirmados de botulismo são relativamente incomuns em equinos no Brasil.
Abstract in English:
Potomac horse fever (PHF) is caused by Neorickettsia risticii and the recently identified Neorickettsia findlayensis and is characterized by clinical signs such as diarrhea, hyporexia, and lethargy. PHF outbreaks are uncommon. The aim of this report is to describe the epidemiological, clinical, clinicopathological, and molecular aspects of a PHF outbreak in Brazil. An outbreak of gastrointestinal disease was investigated, and clinical and laboratory evaluations were performed in affected animals. A total of 37 out of 216 horses (17%) were affected by diarrhea, lethargy, and hyporexia during the outbreak. Only one horse developed laminitis, and five horses died. Blood and fecal samples from 17 of 37 affected mares were tested for N. risticii by qPCR. N. risticii was detected in 16/17 fecal samples and 11/16 blood samples. Oxytetracycline (BID) was an effective treatment for affected horses. The genetic analysis of N. risticii revealed similarity with strains described in North America. PHF must be included in the differential diagnosis of adult horses presenting diarrhea in Brazil.
Abstract in Portuguese:
A Potomac Horse Fever (PHF) é causada por Neorickettsia risticii e a recentemente identificada Neorickettsia findlayensis, sendo caracterizada por sinais clínicos como diarreia, hiporexia e letargia. Surtos de PHF são incomuns. O objetivo deste relato é descrever os aspectos epidemiológicos, clínicos, clínico-patológicos e moleculares de um surto de PHF no Brasil. Um surto de doença gastrointestinal foi investigado, e avaliações clínicas e laboratoriais foram realizadas nos animais afetados. Um total de 37 dos 216 cavalos (17%) apresentaram diarreia, letargia e hiporexia durante o surto. O principal sinal clínico observado foi a diarreia; apenas um equino desenvolveu laminite, e cinco equinos morreram. Amostras de sangue e fezes de 17 das 37 foram testadas para N. risticii por qPCR. N. risticii foi detectada em 16 das 17 amostras fecais e em 11 das 16 amostras de sangue. A oxitetraciclina (BID) foi tratamento eficaz para todos os equinos. A análise genética da N. risticci demonstrou similaridade com as cepas descritas na América do Norte. A PHF deve ser incluída no diagnóstico diferencial de equinos adultos apresentando diarreia.
Abstract in English:
Scrapie is a disease in sheep that manifests with neurological signs and involves prion deposition in the central nervous system. This study aimed to describe an atypical case of scrapie in a sheep and to measure vacuolar changes in the central nervous system. A 3-year-old Dorper ram presented with kyphosis, difficulty standing still, fasciculations, proprioceptive deficits in the pelvic limbs, and a positive scratch test. The lymphoid tissue biopsy from the third eyelid and rectal mucosa, and the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were positive for the scrapie isoform of the prion protein (PrPsc). Immunohistochemical and western immunoblot analyses were positive, and the ram genotype was naturally susceptible (ARQ/ARQ). A necropsy revealed no macroscopic changes. After fixation of the brain in 10% buffered formalin, eight serial transverse sections of the brain and one longitudinal section of the cerebellum were obtained. Histological measurement of the number of vacuoles was performed for each region. The vacuoles were counted with a 40x objective, counting three to four randomly selected regions and obtaining the average. The degree of vacuolization was evaluated descriptively on a scale of 0 to 3. The second classification was performed based on the number of affected regions. Histopathological examination revealed multiple well-delimited, round vacuoles of varying sizes in the perikarya of neurons and neuroparenchyma. The areas with the highest average of vacuoles in neuroparenchyma were in the thalamus (average 8), medulla oblongata at the level of the obex (average 6.25) and colliculi (5.5). In neurons, the highest average was observed in the thalamus (average 1), the rostral colliculi (average 0.5), and the medulla oblongata at the level of the obex (average 0.25). This study describes a case of scrapie in a sheep with atypical clinical signs, highlighting the need to consider scrapie when any neurological signs appear. Vacuolizations were most pronounced in the thalamus, rostral colliculi and medulla oblongata at the level of the obex, with degrees of severity ranging from moderate to severe. The distribution of vacuolization, predominantly in the neuropil, reinforces the neuropathological characteristics associated with scrapie. The ARQ/ARQ genotype, linked to susceptibility, was identified, and diagnostic analyses confirmed PrPsc deposition in the brain. These findings highlight the importance of genetic screening and early diagnosis to help control scrapie in sheep populations.
Abstract in Portuguese:
Scrapie é uma doença de ovinos que apresenta sinais neurológicos e envolve a deposição de príons no sistema nervoso central. Este estudo teve como objetivo descrever um caso atípico de scrapie em um carneiro e realizar a mensuração de alterações vacuolares no sistema nervoso central. Um carneiro Dorper de três anos apresentou cifose, dificuldade de manter-se em estação, fasciculações, déficits proprioceptivos dos membros pélvicos e com teste de coçar positivo. A biópsia do tecido linfoide da terceira pálpebra e da mucosa retal, o ensaio imunoenzimático (ELISA) foi positivo para a isoforma de scrapie da proteína príon (PrPsc). As análises imuno-histoquímica e western immunoblot foram positivas e o genótipo do carneiro foi considerado naturalmente suscetível (ARQ/ARQ). Na necropsia não houve alterações macroscópicas. Após a fixação do cérebro em formalina tamponada a 10%, foram obtidas oito secções transversais seriadas do cérebro e uma secção longitudinal do cerebelo. Foi realizada a mensuração histológica do número de vacúolos para cada região. Os vacúolos foram contados com uma objetiva de 40x, contando de três a quatro regiões selecionadas aleatoriamente e obtendo a média. O grau de vacuolização foi avaliado descritivamente em uma escala de 0 a 3. A segunda classificação foi realizada com base no número de regiões afetadas. O exame histopatológico revelou múltiplos vacúolos redondos, bem delimitados, de tamanhos variados nos pericários dos neurônios e neuroparênquima. As áreas com maior média de vacúolos no neuroparênquima foram no tálamo (média 8), medula oblonga no nível do óbex (média 6,25) e coliculos (5,5). Nos neurônios, a maior média foi observada no tálamo (média 1), colículos rostrais (média 0,5) e medula oblonga no nível do obex (média 0,25). Este relato descreve um caso de scrapie em um carneiro com sinais clínicos atípicos, destacando a necessidade de considerar scrapie quando sinais neurológicos aparecem. As vacuolizações foram mais pronunciadas no tálamo, colículos rostrais e medula oblongata no nível do óbex, com graus de gravidade variando de moderado a grave. A distribuição da vacuolização, predominantemente no neuropilo, reforça as características neuropatológicas associadas ao scrapie. O genótipo ARQ/ARQ, ligado à suscetibilidade, foi identificado, e análises diagnósticas confirmaram a deposição de PrPsc no cérebro. Essas descobertas destacam a importância da triagem genética e do diagnóstico precoce para auxiliar a controlar o scrapie em populações de ovinos.
Abstract in English:
Brucellosis in sheep is a chronic infectious disease with a worldwide distribution, primarily caused by the bacterium Brucella ovis. The disease is characterized by the development of epididymitis and sperm granulomas, which result in reproductive disorders and are responsible for significant health problems and economic losses in sheep farming. This cross-sectional sampling study, the first of its kind in Western Amazonia, aimed to characterize the seroprevalence of brucellosis in sheep from rural properties in the municipality of Rio Branco, Acre, and to analyze the risk factors associated with the infection. Forty-eight sheep farms in the municipality were selected, and 511 blood samples were collected from animals of both sexes, starting at six months of age. Serological samples were tested using an indirect enzyme-linked immunosorbent assay (iELISA) to detect anti-Brucella ovis antibodies (IgG) with the crude B. ovis extract antigen and, in a complementary manner, with the purified recombinant periplasmic protein BP26r. Epidemiological questionnaires were applied during the visit to the farms. Of the farms with sampled sheep, 33.4% (16/48) had at least one seropositive animal, and 5.5% (28/511) of the sheep tested were considered seropositive. Among the risk factors analyzed by multiple logistic regression, the “segregation of sick animals” (odds ratio = 3.67; p = 0.043) showed epidemiological and statistical relevance for the control of B. ovis infection. The results obtained in this study indicate that B. ovis infection occurs in sheep from Acre, in the Western Amazon, requiring the implementation of control and prophylaxis measures, especially health education, to prevent or minimize the spread of the disease in herds in Acre.
Abstract in Portuguese:
A brucelose nos ovinos é uma doença infectocontagiosa, de evolução crônica, com distribuição cosmopolita, causada primordialmente pela bactéria Brucella ovis. A enfermidade é caracterizada pelo desenvolvimento de epididimite e granulomas espermáticos que resultam em distúrbios reprodutivos, sendo responsável por relevantes problemas sanitários e vultosos prejuízos econômicos para a ovinocultura. Este estudo transversal por amostragem, inédito na Amazônia Ocidental, teve como objetivo caracterizar a soroprevalência da brucelose em ovinos de propriedades rurais no município de Rio Branco, estado do Acre, e análise dos fatores de risco associados à infecção. Foram selecionadas 48 propriedades com criação de ovinos do município e colhidas 511 amostras de sangue de animais de ambos os sexos, a partir de seis meses de idade. As amostras sorológicas foram testadas pelo ensaio imunoenzimático indireto (ELISAi) para detecção de anticorpos (IgG) anti-Brucella ovis com o antígeno extrato bruto de B. ovis e, de modo complementar, com a proteína periplasmática recombinante purificada BP26r. Durante a visita às propriedades foram aplicados questionários epidemiológicos. Das propriedades rurais com ovinos amostrados, 33,4% (16/48) apresentaram pelo menos um animal sororreagente e 5,5% (28/511) dos ovinos testados foram considerados soropositivos. Dentre os fatores de riscos analisados por regressão logística múltipla, a “segregação de animais doentes” (odds ratio = 3,67; p = 0,043) apresentou relevância epidemiológica e estatística para o controle da infecção por B. ovis. Os resultados obtidos neste estudo indicam que ocorre a infecção por B. ovis nos ovinos do Acre, Amazônia Ocidental, requerendo a implantação de medidas de controle e profilaxia, notadamente de educação em saúde, que impeçam ou minimizem a difusão da doença nos rebanhos acreanos.
Abstract in English:
This article reports the largest equids’ mortality from poisonous plants ever recorded worldwide, caused by contamination of a commercial horse feed with Crotalaria sp. seeds. Hundreds of horses died across multiple regions of Brazil, characterizing an epizootic, economic, and social crisis of unprecedented magnitude. We describe the clinical and pathological findings, the epidemiological investigation, and the rapid response achieved through cooperation between veterinary diagnostic laboratories and the Brazilian Ministry of Agriculture and Livestock. Beyond the clinicopathological characterization of pyrrolizidine alkaloid poisoning, we also discuss the associated animal and human suffering and estimate direct and indirect economic losses exceeding US$7 million. Losses included mortality, treatment of affected animals, necropsies, and impacts on sectors linked to the equine industry. Finally, we underscore the importance of differential diagnosis, systematic necropsy procedures, and sample collection for laboratory testing. This feed contamination catastrophe highlights the urgent need for technical managers and quality control professionals to take a leading role in ensuring the safety and traceability of animal feed production.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a maior mortalidade de equídeos causados por uma intoxicação já registrado no mundo, associado ao consumo de uma ração comercial para cavalos contaminada com sementes de Crotalaria sp. Centenas de equinos morreram em diversas regiões do Brasil, caracterizando uma crise epizoótica, econômica e social de magnitude sem precedentes. São apresentados os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como a atuação conjunta de laboratórios de diagnóstico veterinário e do Ministério da Agricultura e Pecuária na rápida elucidação do quadro. Além da caracterização clínica e patológica da intoxicação por alcaloides pirrolizidínicos, o trabalho aborda o sofrimento animal e humano e estima as perdas econômicas diretas e indiretas, que podem ter superado R$ 40 milhões de reais, considerando a mortalidade, o tratamento de animais doentes, as necropsias e os impactos sobre setores correlatos da equideocultura. Ressalta-se, ainda, a importância do diagnóstico diferencial, da realização adequada de necropsias e da coleta sistemática de amostras para exames laboratoriais. Ao analisar esta catástrofe sanitária, os autores enfatizam a necessidade de que os responsáveis técnicos e de controle de qualidade assumam, de forma efetiva, o protagonismo na condução dos processos de fabricação de produtos destinados à alimentação animal.
Abstract in English:
Radiomimetic plants are those that can mimic the effects of radiation. Ferns of the genus Pteridium are the main plants with this characteristic. The ingestion of bracken fern results in three forms of clinical disease in cattle: one acute, called hemorrhagic diathesis, and two chronic ones, in the form of squamous cell carcinomas in the digestive system and bovine enzootic hematuria (BEH). Although Pteridium spp. occur in the state, there are no reports of poisoning in Rondônia. The objective of this study is to describe the epidemiological, clinical, and pathological features of BEH caused by Pteridium spp. consumption in Rondônia. The investigation began with the histories of rural properties in the Southern Cone of Rondônia that had cattle with diseases compatible with BEH. These properties were visited, the pastures and herd were inspected, and the disease history was compiled. Epidemiological and pasture data from seven rural properties were analyzed. Pteridium esculentum invaded grazing areas on seven properties, and all owners reported hematuria in cattle on these properties. On one property, a nine-year-old female Nelore cow presenting clinical signs of BEH was euthanized and necropsied. The gross damage was confined to the urinary bladder and characterized by marked, diffuse thickening of the bladder wall and mucosal nodules. Histopathology and immunohistochemistry revealed nonpapillary and infiltrating transitional cell carcinoma. On three rural properties with a history of BEH, Pteridium was absent in the pastures, but ferns characterized as Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos were present. The epidemiological, clinical, and pathological findings confirm the occurrence of BEH associated with the consumption of Pteridium spp. in the Southern Cone of Rondônia. Further research is needed to determine the role of other ferns in the development of BEH.
Abstract in Portuguese:
Plantas radiomiméticas são aquelas que possuem a capacidade de mimetizar o efeito da radiação. Samambaias do gênero Pteridium são as principais plantas com essa característica. O consumo de Pteridium spp. está associado a ocorrência de três quadros clínicos: um agudo, chamado diátese hemorrágica e dois crônicos, na forma de carcinomas de células escamosas no sistema digestório e de hematúria enzoótica bovina (BEH). Apesar da ocorrência de Pteridium spp. no estado, não há relatos de quadros de intoxicação em Rondônia. O objetivo deste trabalho é descrever os achados epidemiológicos, clínicos e os aspectos lesionais referentes ao quadro de BEH pelo consumo de Pteridium spp. em Rondônia. O processo de investigação iniciou-se a partir de históricos de propriedades rurais que apresentavam bovinos com enfermidades compatíveis com BEH na região do Cone Sul de Rondônia. Estas propriedades foram visitadas, as pastagens e o rebanho foram vistoriados e o histórico da doença foi levantado. Foram analisados os dados epidemiológicos e pastagens de sete propriedades rurais. Nessas propriedades, havia invasão das áreas de pastejo por Pteridium esculentum e em todas elas os proprietários relataram hematúria em bovinos. Em uma propriedade, um bovino, fêmea, Nelore de nove anos apresentou o quadro clínico de BEH e foi submetido a eutanásia e necropsia. As lesões macroscópicas estavam restritas a vesícula urinária e foram caracterizadas por espessamento acentuado e difuso da parede da vesícula urinária e nódulos multifocais na mucosa O exame histopatológico e imunohistoquímico confirmou o diagnóstico de carcinoma de células de transição infiltrativo e não papilar. Em três propriedade rurais com histórico de BEH não havia Pteridium nas pastagens e sim samambaias caracterizadas como Christella conspersa and Pityrogramma calomelanos. Os achados epidemiológicos, clínicos e patológicos confirmam a ocorrência de BEH associada ao consumo de Pteridium spp. no Cone Sul de Rondônia. Novas pesquisas são necessárias para estudar a participação de outras samambaias como causa de BEH.